El Viaje de Kalak (Kalakova cesta)

Recenzie čitateľov

El viaje de Kalak je dojímavá detská kniha, ktorá opisuje cestu mladého bociana Kalaka, ktorý sa počas migrácie odlúči od svojej rodiny. Príbeh sa dotýka tém migrácie, spolupatričnosti a súcitu, vďaka čomu je dôležitý pre deti, najmä z prisťahovaleckého prostredia. Niektorí čitatelia oceňujú krásne a zložité ilustrácie, iným sa zdá čiernobiely štýl menej príťažlivý. Celkové prijatie sa prikláňa k tomu, že kniha je vzdelávacia a zároveň emocionálne rezonujúca.

⬤ Nádherné a zložité ilustrácie v štýle uhlíka.
⬤ Dotýka sa dôležitých tém, ako je imigrácia a láskavosť.
⬤ Príbeh je dostatočne jednoduchý pre deti a zároveň nesie hlboké posolstvo.
⬤ Vďaka jednoduchému jazyku je užitočný pri učení sa španielčiny.
⬤ Vhodný na diskusie o rodine, migrácii a súcite.

⬤ Ilustrácie sú jednofarebné a niektoré deti ich môžu vnímať ako pochmúrne alebo nudné.
⬤ Príbeh môže byť dosť smutný, čo nemusí byť vhodné pre všetkých malých čitateľov.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že dej nie je dostatočne hlboký alebo vedecky presný.
⬤ Kniha môže byť náročná pre malé deti, ktoré ešte neovládajú španielčinu.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Viaje de Kalak (Kalak's Journey)

Obsah knihy:

Víťaz ocenenia Moonbeam Children's Book Awards 2018. Keď domov neposkytne Kalakovej rodine útočisko, rozhodne sa vydať na cestu a nájsť si nový život inde. Spoločne budú bojovať s nepriazňou osudu, aby našli vytúžené šťastie.

Kalak je bocian, ktorý žije so svojou rodinou niekde, kde sú hniezda staré, strechy sú všetky poškodené, zem je suchá a jedla nikdy nie je dosť pre všetkých. Jedného dňa sa s nostalgickou túžbou v srdci, ale aj s nádejou do budúcnosti, rozhodnú nechať všetko za sebou a odletieť do nového kúta sveta... Cesta je dlhá a namáhavá a trvá celé týždne. Malý Kalak začne po niekoľkých dňoch letu nad oceánom strácať nádej a silu. Zaostáva za kŕdľom, takmer ho dobehne, len aby ho od neho opäť oddelila búrka.

Keď konečne dorazí do novej krajiny, zranený a vyčerpaný, zistí, že ho skupina miestnych bocianov odmieta, ale Kalak s nádejou nájde svoju rodinu a v radosti sa s ňou opäť stretne. Nakoniec Kalakovo kŕdeľ nájde nový domov, kde je jedlo pre všetkých a pomoc od ostatných.

Víťaz ceny Moonbeam Children's Book Award 2018. Pri hľadaní nového domova, kde sa cítia chránení a milovaní, sa Kayak a jeho rodina rozhodnú odísť a hľadať šťastie inde. Spoločne prekonajú nepriazeň osudu a nájdu šťastie, po ktorom túžia.

Kalak je bocian, ktorý žije so svojou rodinou na mieste, kde sú hniezda staré, strechy zaprášené, zem vyprahnutá a jedla nikdy nie je dosť pre všetkých. Jedného dňa sa so zlomeným srdcom z nostalgie, ale aj plní nádeje rozhodnú všetko nechať za sebou a odletieť na iné miesto, aby začali od nuly... Cesta je ťažká a veľmi dlhá. Malý Kalak po dňoch a dňoch letu nad oceánom začína strácať nádej a silu, až ho od skupiny oddelí búrka.

Keď konečne dorazí do novej krajiny, zranený a vyčerpaný Kalak s nádejou nájde svoju rodinu a radostne sa s ňou stretne. Nakoniec bociany nájdu nový domov, kde je pre všetkých jedlo a kde sa môžu cítiť milovaní a chránení.