El Sistema Formular del Cantar de Mio Cid: Estudio Y Registro

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

Táto monografia sa zaoberá komplexnou štúdiou formulového jazyka hlavnej španielskej epickej básne Cantar de mio Cid. Autor v prvom rade analyzuje vzťah medzi orálnosťou a formulami, ako aj problémy, ktoré táto skutočnosť predstavuje, vyvolané týmto vzťahom. Potom sa skúmajú početné definície formuly a formulového výrazu, ktoré boli navrhnuté, pričom sa zdôrazňujú zlepšenia, ktoré sa každá z nich snaží priniesť. Rovnako sa v knihe teoreticky rozoberajú pojmy variácie a fixácie týchto sekvencií, ako aj typy formúl, ich funkcie, účinky, potenciálne rozdiely medzi vyjadreniami prvého a druhého hemisticha a kvantitatívne údaje. To všetko rozvíja fungovanie formulového systému, ktorý pôsobí na troch úrovniach: kompozície, textovej konštitúcie a recepcie. Druhá časť monografie obsahuje repertoár formúl a formulových výrazov, čo je úloha, ktorá doteraz nebola v plnom rozsahu realizovaná.

Táto kniha predstavuje najdôkladnejšiu štúdiu o formulách Cantar de mio Cid, pretože ponúka teoretizáciu formulového systému a podrobne skúma modus componendi anonymného kastílskeho básnika. V dôsledku toho je táto monografia nevyhnutná na lepšie pochopenie tejto básne a je užitočná aj kvôli spôsobu, akým Cid súvisí s inými epickými skladbami a stredovekými textami, ktoré využívajú túto techniku.

Používanie ustálených a premenlivých výrazov, jeden zo spôsobov opakovania, je v stredovekých básnických žánroch veľmi časté. Spomedzi nich epos nepochybne najviac využíva tieto sekvencie, ktoré sú základom kompozície diel a dodávajú im špecifickú estetiku.