El Miedo del Lobo / Strach z vlka

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje skutočný a bolestný príbeh, ktorý odráža boj chudobných a ľudí na okraji spoločnosti, ako aj zneužívanie teroristami a obchodníkmi s drogami. Ponúka opisné rozprávanie, ktoré vyvoláva celý rad emócií vrátane smútku, lásky a nádeje.

Štýl písania je pútavý a opisný, účinne zachytáva rôzne emócie a zážitky. Čitatelia, ktorí sa stotožňujú s témou, môžu nájsť pocit pochopenia a oslobodenia od vlastných obáv. Knihu odporúčame pre jej hĺbku a emocionálny dopad.

Kniha sa zaoberá ťažkými témami utrpenia a temnoty, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov intenzívne alebo zdrvujúce.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Miedo del Lobo / The Fear of the Wolf

Obsah knihy:

Môžete prejsť peklom a vyjsť z neho s čistou dušou? Aká je hranica ľudskej výdrže? Drsný skutočný príbeh o prežití.

„Strach z vlka je nielen ohromujúci a mohutný román, ale aj odosobnená óda na individualitu, na oslobodenie človeka nad odľudšťujúcim násilím, ktoré sa ho usiluje indiferentovať, a tak potlačiť. Nezabudnuteľný literárny a morálny triumf. -José Carlos Yrigoyen

Vojak toho zažil veľa: teroristické vzbury, nehostinné veľhory, kľukaté hranice. V týchto skúsenostiach objavuje dôvod, prečo sa stať spisovateľom. O nejaký čas neskôr dostane správu od neznámeho Achilla, ktorý ho žiada, aby ho vypočul. Aquiles bol ešte dieťa, keď ho unieslo Sendero Luminoso. Žil v malej komunite na rieke Perené, z ktorej ho uniesli a začlenili do veľkej masy. Roky ho zamestnávali ako pracovnú silu, vystavovali zneužívaniu a ponižovaniu, izolovali, indoktrinovali, dehumanizovali a premenili na súčasť mašinérie ideologického násilia. Uprostred nočnej mory svojho života sa Achilles drží sna o úteku: utiecť pred väzniteľmi, nájsť svoju rodinu, byť slobodný.

El miedo del lobo es una historia real. Los años de sujeción del protagonista reproducen, a escala mayor, la violencia a la que fue sometido todo un país, sumido aún en tensas disputas internas. Raptos, saqueos, vejaciones, crímenes, hambre, soledad, desesanza. ¿Se puede atravesar el infierno y salir con el alma limpia?

ANGLICKÝ POPIS

Je možné prejsť peklom a vyjsť z neho s čistou dušou? Aká je hranica ľudskej výdrže? Pravdivý a strhujúci príbeh o prežití.

„Strach z vlka“ je nielen nádherný a solídny román, ale aj obnažená pieseň individualite, slobodnej povahe človeka a odľudšťujúcemu násiliu, ktoré sa usiluje urobiť ho nediferencovaným, a tak ho potláča. Nezabudnuteľný literárny a morálny triumf. „ -José Carlos Yrigoyen

Vojak toho zažil veľa: teroristické nepokoje, nehostinnú vysočinu a nehostinné hranice. Vďaka týmto zážitkom objavuje dôvod, prečo sa stať spisovateľom. Po rokoch dostane správu od neznámeho Aquilesa, ktorý ho žiada, aby si vypočul jeho príbeh. Aquiles bol dieťa, keď ho unieslo Sendero Luminoso. Žil v malej komunite na rieke Perene, z ktorej ho vytrhli a začlenili do pracujúcej masy. Roky bol využívaný ako pracovná sila, vystavený zneužívaniu a ponižovaniu, izolovaný, indoktrinovaný, dehumanizovaný a premenený na súčasť mašinérie ideologického násilia. Počas nočnej mory svojho života sa Aquiles drží sna o úteku: utiecť pred svojimi väzniteľmi, nájsť svoju rodinu a byť slobodný.

Strach z vlka je skutočný príbeh. Roky podrobenia hlavného hrdinu v širšom meradle reprodukujú násilie, ktorému bola vystavená celá krajina, stále v napätých vnútorných sporoch. Únosy, rabovanie, prenasledovanie, zločiny, hlad, samota, zúfalstvo. Je možné prejsť peklom a vyjsť z neho s čistou dušou?