El Marciano / Marťan

Recenzie čitateľov

V recenziách na Marťana sa vyzdvihuje pútavý príbeh, živý vývoj postáv a zmes humoru a technických detailov, ktoré čitateľa zaujmú. Mnohí recenzenti chválili schopnosť Andyho Weira podať zložité vedecké koncepty prístupne a zábavne. Niektorí však poznamenali, že kniha môže byť preplnená technickými detailmi, čo môže niektorým čitateľom uberať na tempe. Okrem toho kritika smerovala ku kvalite španielskeho prekladu, ktorý viacerí čitatelia považovali za nedostatočný.

⬤ Pútavý príbeh s jedinečným pohľadom na prežitie.
⬤ Dobre prepracované postavy, najmä hlavný hrdina Mark Watney.
⬤ Prepojenie humoru s technickými detailmi ho robí zaujímavým.
⬤ Silná téma odolnosti a vynaliezavosti tvárou v tvár nepriazni osudu.
⬤ Vďaka prístupnému príbehu osloví fanúšikov sci-fi aj bežných čitateľov.
⬤ Dobre napísaný, rýchly a pútavý.

⬤ Technické detaily môžu niekedy zahltiť tok rozprávania.
⬤ Náhly koniec, ktorý v niektorých vyvolal pocit neuspokojenia.
⬤ Španielsky preklad bol kritizovaný za to, že je v niektorých častiach slabý a ťažko zrozumiteľný.
⬤ Nemusí sa páčiť čitateľom, ktorí sa nezaujímajú o vedu alebo techniku.

(na základe 803 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Marciano / The Martian

Obsah knihy:

Brilantný román, geniálne delírium, s napínavou mechanikou, ktorá čitateľa znova a znova prekvapuje.

Výnimočný literárny zážitok v nulovej gravitácii.

"Najlepší sci-fi román za posledné roky."

Wall Street Journal.

Pred šiestimi dňami sa astronaut Mark Watney stal jedným z prvých ľudí, ktorí sa prešli po povrchu Marsu.

Teraz si je istý, že bude prvým človekom, ktorý tam zomrie. Posádka jeho vesmírnej lode je nútená opustiť planétu kvôli prachovej búrke, pričom Marka po tom, čo ho zanechala mŕtveho, opustí. On však žije a je uväznený milióny kilometrov od akejkoľvek ľudskej bytosti, neschopný vyslať signál na Zem.

V každom prípade, ak by sa mu podarilo nadviazať spojenie, zomrel by dávno predtým, ako by prišla záchrana. Mark sa však nevzdáva; vyzbrojený svojím dôvtipom, zručnosťami a znalosťami botaniky čelí zdanlivo neprekonateľným prekážkam. Našťastie sa ukáže, že zmysel pre humor je jeho najväčším zdrojom sily.

Tvrdohlavo sa snaží zostať nažive, a tak vymyslí absolútne šialený plán, ako sa spojiť s NASA.

ANGLICKÝ POPIS MISIA NA MARS.

Misia na Mars, Šialená nehoda, Boj jedného človeka o prežitie.

Pred šiestimi dňami sa astronaut Mark Watney stal jedným z prvých ľudí, ktorí sa prešli po Marse.

Teraz si je istý, že bude prvým človekom, ktorý tam zomrie.

Po tom, čo ho takmer zabije prachová búrka a prinúti jeho posádku evakuovať planétu, pričom ho považujú za mŕtveho, sa Mark ocitne uviaznutý na povrchu Marsu, úplne sám, bez možnosti dať na Zem čo i len signál, že je nažive. A aj keby sa mu podarilo dať o sebe vedieť, jeho zásoby by sa minuli o niekoľko rokov skôr, ako by dorazila záchranná služba. Je však pravdepodobné, že Mark nebude mať čas zomrieť hladom. Poškodené stroje, neľútostné prostredie alebo obyčajná "ľudská chyba" ho s oveľa väčšou pravdepodobnosťou zabijú ako prvé.

Mark však nie je pripravený skončiť. Vyzbrojený len svojou vynaliezavosťou, inžinierskymi schopnosťami - a šibeničným zmyslom pre humor, ktorý sa ukáže byť jeho najväčším zdrojom sily - sa púšťa do vytrvalej snahy zostať nažive. Ako čelí jednej zdanlivo neprekonateľnej prekážke za druhou, Mark si začína veriť, že by sa mohol dostať z planéty živý. Mars má však preňho pripravených ešte veľa prekvapení.