Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je všeobecne považovaná za majstrovské dielo hororového žánru, dobre napísané a pútavé, s bohatým vývojom postáv a emocionálnou hĺbkou. Vyvoláva celý rad pocitov od strachu po humor a nakoniec aj zlomené srdce. Mnohí čitatelia sa vyjadrujú, že príbeh poskytuje komplexné skúmanie vzťahu dobra a zla a dotýka sa tém lásky, viny, nádeje a viery. Tempo deja udržiava čitateľov v napätí od začiatku. Existujú však určité kritické pripomienky k prekladu a jeho vernosti pôvodnému textu.
Výhody:Dychberúci príbeh, dobre prepracované postavy, emocionálna hĺbka, komplexné témy, pútavé a ľahko čitateľné, zachytáva škálu emócií, udržuje napätie až do konca, zábavné a návykové, dobré tempo, dobre spracovaná próza.
Nevýhody:Obavy z toho, že preklad stratil časť podstaty, niektorí čitatelia uprednostňujú filmovú adaptáciu pre jej desivosť, vnímanie, že niektoré dialógy a detaily mohli byť v preklade zjemnené alebo vynechané.
(na základe 148 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
El Exorcista / The Exorcist
Obsah knihy:
Kniha, ktorá inšpirovala pokračovanie, teraz v kinách v réžii Davida Gordona Greena
Ak medicína a psychiatria nepomáhajú, môže byť riešením exorcizmus? Prišiel čas na neľútostný obrad, ktorý postaví exorcistu a démona do smrtiaceho súboja.
Exorcista je jedným z najdesivejších a najdesivejších diel, aké boli kedy napísané. Hlavnou hrdinkou je len jedenásťročné dievča, ktoré na základe skutočného príbehu, ktorý sa odohral v 40. rokoch minulého storočia, prechádza strašnými premenami, najmä v správaní. Lekári, vedci ani psychológovia nedokážu nájsť príčinu takéhoto stavu a postupne sa objavuje hypotéza, že dievča je posadnuté diablom. Exorcista, ktorý vyšiel v roku 1971, je jedným z najstrašidelnejších a najdesivejších románov, aké boli kedy napísané, a dal vzniknúť filmovej ságe a kultovému televíznemu seriálu.
POPIS EN CASTELLANO
Kniha, ktorá inšpirovala pokračovanie adaptovaného filmu v réžii Davida Gordona Greena
Exorcista, pôvodne publikovaný v roku 1971, je v súčasnosti hlavným televíznym seriálom stanice FOX. Zostáva jedným z najkontroverznejších románov, aké boli kedy napísané, a stal sa literárnym fenoménom: strávil päťdesiatsedem týždňov na zozname bestsellerov The New York Times, sedemnásť týždňov za sebou na prvom mieste.
William Peter Blatty, inšpirovaný skutočným príbehom posadnutia dieťaťa démonom v štyridsiatych rokoch minulého storočia, vytvoril kultový román, ktorý sa zameriava na Regan, jedenásťročnú dcéru filmovej herečky žijúcej vo Washingtone, D. C. Malá skupina zdrvených, ale odhodlaných jednotlivcov musí Regan zachrániť pred jej nevýslovným osudom a dráma, ktorá z toho vznikne, je strhujúca a nesmierne desivá.
Dva roky po vydaní bol Exorcista, samozrejme, spracovaný do mimoriadne populárneho filmu, ktorý získal desať nominácií na Oscara. V deň premiéry filmu sa rady fanúšikov románu tiahli okolo mestských blokov. V Chicagu frustrovaní návštevníci kina použili baranidlo, aby sa dostali do kina cez dvojité bočné dvere. V Kansas City polícia použila slzotvorný plyn, aby rozohnala netrpezlivý dav, ktorý sa snažil dostať do kina. Tri hlavné televízne stanice priniesli zábery z týchto udalostí; Walter Cronkite zo CBS venoval príbehu takmer desať minút. Exorcista bol a je viac než len román a film: je to skutočný medzník.
