El Cucuy sa tiež bojí!

Recenzie čitateľov

Kniha „El Cucuy sa tiež bojí!“ rozpráva dojímavý príbeh o Ramónovi, chlapcovi, ktorý čelí strachu zo sťahovania na nové miesto, a o El Cucuyovi, mexickom strašiakovi, ktorý sa tiež bojí. Ich vzťah sa vyvíja, keď si navzájom pomáhajú čeliť svojim obavám, pričom sa zdôrazňujú témy empatie a priateľstva. Kniha obsahuje živé ilustrácie a zrozumiteľný príbeh, ktorý nájde odozvu u detí aj dospelých.

Príbeh je pútavý a citlivo sa zaoberá detskými strachmi. Obsahuje krásne, živé ilustrácie, ktoré umocňujú rozprávanie. Štýl písania je jednoduchý, prívetivý a obsahuje humor, ktorý osloví deti aj dospelých. Začlenenie španielskej slovnej zásoby obohacuje kultúrny kontext a kniha slúži ako vynikajúci vzdelávací zdroj na diskusiu o emóciách a prispôsobovaní sa novým situáciám.

Niektorí čitatelia môžu považovať za drobný nedostatok absenciu kurzívy alebo slovníka španielskych slov, čo môže spôsobiť, že kniha bude menej prístupná pre tých, ktorí tento jazyk nepoznajú. Aj keď väčšinou pozitívne, niekoľko čitateľov uviedlo, že plynulosti príbehu by občas prospel štruktúrovanejší prístup.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Cucuy Is Scared, Too!

Obsah knihy:

Chlapec a jeho príšera čelia vzájomnému strachu v tomto nepravdepodobnom príbehu o priateľstve, ktorý má korene v mexickom folklóre Ram n je malý chlapec, ktorý nemôže spať. Je nervózny zo svojho prvého dňa v novej škole.

A El Cucuy je príšera, ktorá žije v Ram n-ovom kaktusovom kvetináči. Ten tiež nemôže spať.

Ukáže sa, že El Cucuy sa tiež bojí. Tento jemný, vnímavý príbeh skúma obavy, ktoré môžu sprevádzať sťahovanie na nové miesto a začiatok novej cesty - a odhaľuje, ako možno nájsť útechu, odvahu a silu aj prostredníctvom tých najneočakávanejších priateľstiev.