El Bfalo de la Noche (Nočný bizón)

Recenzie čitateľov

Celkovo je kniha „El búfalo de noche“ od Guillerma Arriagu dobre prijatá mnohými čitateľmi, ktorí oceňujú jej výstižný štýl písania, bohatý vývoj postáv a tematickú hĺbku. Niektorí čitatelia ju však považujú za zabudnuteľnú alebo príliš zložitú a objavujú sa aj sťažnosti týkajúce sa nedostatočnej úpravy a problémov s elektronickou verziou knihy.

⬤ Výstižne napísaná kniha so silnou znalosťou španielskeho jazyka.
⬤ Hlboko rozvinuté postavy a zaujímavý, pútavý príbeh.
⬤ Pútavý pre čitateľov, ktorí hľadajú premyslené scenáre zaoberajúce sa témami lásky, priateľstva a šialenstva.
⬤ Vhodné pre študentov jazyka vďaka prístupnému rozprávaniu v prvej osobe.
⬤ Rýchle dodanie a dobré služby, ktoré uvádzajú niektorí kupujúci.

⬤ Niektorí čitatelia považovali knihu za zabudnuteľnú alebo nedostatočne hlbokú v porovnaní s inými dielami.
⬤ Téma sa môže pre niektorých čitateľov stratiť v prílišnej erotike.
⬤ Slabá redakcia, najmä vo verzii elektronickej knihy, s mnohými pravopisnými chybami.
⬤ Zmätočný a spletitý príbeh, ktorý môže niektorých čitateľov frustrovať.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Bfalo de la Noche (Night Buffalo)

Obsah knihy:

Po samovražde najlepšieho priateľa prenasleduje Manuela tieň priateľovej duševnej choroby, jeho svet násilia a mučivý sentimentálny vzťah s priateľkou, ktorá bola pôvodne Gregoriovou partnerkou, mŕtvy priateľ, nesplnené stretnutia, podivné odkazy a tieň policajta, ktorý sa zjavuje ako pomstiteľ za neveru, ktorá ho priviedla k šialenstvu.

Tento román, napísaný svižne ako filmový scenár a na pozadí mestských postáv, ktoré sa pohybujú na okraji delikvencie, potvrdzuje, že jeho autor patrí k najlepším mexickým spisovateľom posledných generácií. Toto napínavé dielo s existenciálnym tónom, ktorý odráža najsurovejšie aspekty spoločnosti našej doby, prináša dobre vystavané, príťažlivé postavy, ktoré sú ponorené do atmosféry blízkej makabróznemu románu i próze Franza Kafku.