Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha obsahuje krásne príbehy Mafaldy, obľúbené pre jej humor a šarm. Hoci je pútavá a vhodná pre všetky vekové kategórie, existujú obavy týkajúce sa formátu elektronickej knihy a obalu produktu.
Výhody:Očarujúce príbehy, humor, vhodné pre deti, príjemný čitateľský zážitok, skvelé ako darček.
Nevýhody:Niektoré slová môžu byť pre mladších čitateľov ťažké, verzia ebook nie je užívateľsky prívetivá, prišla s poškodenou krabicou.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
El Amor Segn Mafalda / Love According to Mafalda
Obsah knihy:
V Mafalde je všetko, dokonca aj láska.
„Mafalda je hrdinkou našej doby. „ -Umberto Eco
Čo je to láska? Každý, kto pozná Mafaldu, vie, že Quino by jej nikdy nevložil do úst princeznovské zápletky ani posadnutosť láskou, ktoré si často spájame s dievčenskou fantáziou.
Láska podľa Mafaldy je oveľa viac o priateľstve, súcite, empatii a solidarite, o láske k druhým, o láske k sebe a o láske k maličkostiam v živote. Láska podľa Mafaldy je záujem o mier, pokrok, ľudskosť a poznanie alebo otázka, ako si môže dať náplasť na dušu, keď vidí na ulici osirelé deti. Je to Felipe, ktorý sa utieka ku komiksom, alebo sa tvári, že s kostýmom Osamelého jazdca dokáže vyriešiť všetky svoje strachy a neistoty. Je to Manolito, keď hladí pokladničku, v ktorej má ukryté mince, ale aj svoje sny o budúcnosti. Je to Susanita, ktorá si želá - okrem manžela lekára a budúcnosti s „deťmi! „ byť dobrým človekom, hoci vie, že bola vychovaná ako individualistka. Miguelito filozofuje o svojej vlasti, vlastnej svojráznosti a zmysle života. Je to Guille vyhlasujúci, že jeho matka je najsilnejšia žena na svete. A je to aj Libertad, vďaka ktorej dospelí vidia, že aj to najmenšie dievča na svete sa dokáže postaviť najväčším nespravodlivostiam.
Odhadnúť, čo je to láska, solidarita, neha a priateľstvo prostredníctvom malej filozofky, akou je Mafalda, sa stalo takmer naliehavým činom.
ANGLICKÝ POPIS
V Mafalde je všetko, rovnako ako láska.
„Mafalda je hrdinka našej doby.“ -Umberto Eco
Čo je to láska? Každý, kto pozná Mafaldu, vie, že Quino by z jej úst nikdy nevypustil slová o princeznovských témach či milostnej posadnutosti, ktoré si často spájame s dievčenskou fantáziou.
Láska podľa Mafaldy hovorí oveľa viac o priateľstve, súcite, empatii a solidarite, o láske k druhým, láske k sebe a láske k maličkostiam v živote. Láska podľa Mafaldy je záujem o mier, pokrok, ľudskosť a poznanie alebo jej otázka, ako si môže dať náplasť na srdce po tom, čo na ulici uvidí osirelé deti. Je to Felipe, ktorý sa utieka k svojim komiksom, alebo predstieranie, že s kostýmom Osamelého jazdca dokáže vyriešiť všetky svoje strachy a neistoty. Je to Manolito, keď hladí pokladničku, v ktorej si ukrýva mince, ale aj svoje sny o budúcnosti. Je to Susanita, ktorá si želá - okrem toho, aby si našla lekára za manžela a mala budúcnosť s mnohými deťmi! - byť dobrým človekom, hoci vie, že bola vychovaná ako individualistka. Láska je aj Miguelitovo filozofovanie o krajine, vlastných zvláštnostiach a zmysle života. Je to Guille, ktorý vyhlasuje, že jeho matka je najsilnejšia žena na svete. A je to aj Libertad, ktorá dospelým dáva najavo, že aj to najmenšie dievča na svete sa dokáže postaviť najväčším nespravodlivostiam.
Zistiť, čo je to láska, solidarita, neha a priateľstvo prostredníctvom malej filozofky, akou je Mafalda, sa stalo takmer naliehavým činom.
