Ein Yaakov: Etické a inšpiratívne učenie Talmudu

Recenzie čitateľov

Kniha „Ein Yaakov“ je medzi čitateľmi vysoko cenená pre svoje komplexné podanie príbehov a etiky z Talmudu, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre záujemcov o judaizmus. Zatiaľ čo mnohí chvália zrozumiteľnosť a hĺbku jej obsahu, niektorí recenzenti vyjadrujú obavy týkajúce sa kvality väzby a niektorých opomenutí v preklade. Celkovo je kniha vnímaná ako nevyhnutné čítanie pre nováčikov aj pre učencov.

Kniha je chválená za komplexné a hlboké pochopenie židovskej filozofie, etiky a príbehov z Talmudu. Považuje sa za skvelý zdroj učenia a cennú pomôcku pre tých, ktorí konvertujú k ortodoxnému judaizmu. Verzia pre Kindle je označovaná za mimoriadne prístupnú a mnohé recenzie vyzdvihujú kvalitu obsahu a poskytovaných poznatkov.

Niektorí čitatelia upozornili na problémy s kvalitou väzby, konkrétne na to, že niektoré výtlačky sa môžu po malom používaní rozpadnúť, najmä tie s lepenou väzbou. Okrem toho existujú obavy z niektorých vynechaní v preklade, ktoré môžu predstavovať cenzurovaný pohľad na niektoré príbehy, čo by mohlo byť nevýhodou pre vedecké štúdium.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ein Yaakov: The Ethical and Inspirational Teachings of the Talmud

Obsah knihy:

Toto je jediný kompletný preklad klasického židovského textu známeho pod názvom Ein Yaakov do slovenčiny.

Ein Yaakov je zbierka všetkých agad (neprávnických) materiálov Talmudu, ktorú zostavil rabín Yaakov ibn Chaviv, talmudista z 15. storočia.

Agadah roztrúsená na viac ako 2 700 stranách Talmudu sa zameriava na etické a inšpiratívne aspekty spôsobu života podľa Tóry. Prostredníctvom množstva homílií, anekdot, alegórií, jadrných výrokov a výkladov biblických veršov sa hovorí, že agada vás priblíži k Bohu a jeho Tóre.