Egyptsko-americké cesty: Antológia

Pôvodný názov:

Egyptian-American Journeys: An Anthology

Obsah knihy:

Egypťania sú v Spojených štátoch relatívne noví. Tisíce rokov vládnuce mocnosti prichádzali a odchádzali, ale obyvatelia údolia Nílu mali tendenciu zostať v krajine, kde sa narodili. Z Egypta emigrovali len zriedka. V modernej dobe došlo k pozoruhodnému obratu. Postupné vlny emigrácie z Egypta sa začali po druhej svetovej vojne. Nezávislosť od koloniálnej nadvlády, vznik štátu Izrael a vojna proti Anglicku, Francúzsku a Izraelu v roku 1956 spôsobili zvýšenú politickú nestabilitu v regióne. Malý počet Egypťanov začal opúšťať krajinu. Po vojne s Izraelom v roku 1967 sa však z prúdu stala záplava. Mnohí Egypťania boli sklamaní z vládneho systému a rozhodli sa emigrovať.

Prečo opustili Egypt? Ako sa prispôsobili a začlenili do nového života v USA? Aký mali vzťah k svojej vlasti? Odpovede na tieto otázky nájdete v tejto antológii. Autobiografické eseje obsahujú osobné úvahy tridsiatich dvoch Egypťaniek a Egypťanov z rôznych prostredí, ktorí žijú v mestách a mestečkách po celých Spojených štátoch. Sú medzi nimi okrem iného inžinieri, lekári, taxikári, podnikatelia, vedci, matky v domácnosti, egyptológovia, umelci, učitelia a univerzitní profesori. Sú medzi nimi židia, kresťania, moslimovia aj ateisti. Egypťania sa do USA prisťahovali z rôznych dôvodov: vzdelávacích, politických, náboženských a ekonomických. Niektorých z nich nepriaznivé okolnosti vyhnali z Egypta.

Iní boli priťahovaní do Spojených štátov, kde hľadali nové príležitosti. Často išlo o kombináciu oboch.

Medzi prispievateľov patria. Hassan - Fikry Andrawes - Gamal Omar - Giselle Hakki - Hisham Issawi - Joyce Zonana - Lofty Basta - Magda Saleh - Mahmoud F. Agha - Marlene Barsoum - Maysaa Barakat - Mohamed Elgamal - Mona Michail - Mona Mobarak - Moustafa Elkhashab - Naeem Mady - Nahla Bakry - Mahmoud EL-Shazly - Nimet Habachy - Norm Toma - Rawia El Wassimy-Agha - Reda Athanasios - Samia I. Spencer - Samir Ansary - Sherif Abou Sabh - Sherif Nasr - Souheir Eldefrawy Elmasry - Sylvia Iskander - Tarek Nazir Saadawi.