Dynamika biblického paralelizmu

Recenzie čitateľov

Kniha Adele Berlinovej „Dynamika biblického paralelizmu“ je hĺbkovou analýzou paralelizmu v hebrejskom Písme, ktorá spája historický kontext a lingvistické štúdie. Slúži ako dôležitý zdroj informácií na pochopenie formy a funkcie paralelizmu v hebrejskej poézii, hoci môže byť náročná pre tých, ktorí nemajú základné znalosti hebrejčiny.

Kniha poskytuje komplexné skúmanie rôznych typov biblického paralelizmu s podrobnou jazykovou analýzou a bohatými príkladmi z hebrejského textu. Je chválená za to, že je nesmierne užitočnou pomôckou pre študentov a bádateľov biblickej poézie. Berlinovej odborné znalosti a rozsiahle skúsenosti v tejto oblasti dodávajú jej dielu dôveryhodnosť, vďaka čomu je odporúčaným čítaním pre pastorov, učiteľov a serióznych študentov biblických textov.

Niektorí čitatelia zistili, že vysvetlenia biblických príkladov sú stručné a málo hlboké, čo môže viesť k zmätku. Navyše, pre niektorých môže byť ťažké pochopiť pojmy bez základnej znalosti hebrejčiny. Opravy vykonané v reedícii boli skôr drobné ako podstatné, čo nemusí ospravedlniť kúpu pre tých, ktorí už vlastnia prvé vydanie.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Dynamics of Biblical Parallelism

Obsah knihy:

Pochopenie biblickej poézie sa zvyšuje štúdiom jej štruktúry.

V tejto knihe Adele Berlinová analyzuje paralelizmus, hlavnú črtu hebrejskej poézie, z lingvistického hľadiska. Toto nové vydanie Berlinovej štúdie obsahuje dodatočnú kapitolu "Rozsah biblických metafor v Smikhut", ktorú napísala ruská lingvistka Lida Knorina.

Berlin nazýva tento dodatok "inovatívnym a poučným pre tých, ktorí si cenia lingvistickú analýzu poézie. "Je vhodnou bodkou za Berlinovou analýzou.