Dvojník

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov Dostojevského románu Dvojník vyzdvihujú jeho zložitosť a duševný boj hlavného hrdinu, hoci vyjadrujú zmiešané pocity zo zážitku z jeho čítania. Mnohé recenzie poukazujú na problémy s prekladom, najmä na zlú gramatiku a početné preklepy, ktoré uberajú na pôžitku z knihy. Napriek nedostatkom niektorí čitatelia považovali témy za podnetné a písanie za brilantné.

⬤ Kniha je podnetná a ponúka hlboké psychologické poznatky.
⬤ Niektorí čitatelia ocenili Dostojevského brilantné písanie.
⬤ Poskytuje jedinečný pohľad na duševné utrpenie a spoločenskú dynamiku.
⬤ Kratšia dĺžka ju robí prístupnou v porovnaní s niektorými inými jeho dielami.

⬤ Mnohí považovali knihu za náročnú na čítanie a mätúcu, pričom ju prirovnávali k duševnému bludisku.
⬤ Mnohí recenzenti kritizovali zlý preklad a typografické chyby.
⬤ Postavy a dej sa niektorým zdali opakujúce.
⬤ Niektorí čitatelia sa nestotožnili s psychologickým bojom hlavného hrdinu.

(na základe 74 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Double

Obsah knihy:

Táto novela, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1846, sa zaoberá vnútorným bojom hlavnej postavy, "nášho hrdinu" Jakova Petroviča Goljadkina (čo znamená "nahý" alebo "bezvýznamný".) Rozprávač vykresľuje človeka, ktorého život a povesť sú ohrozené tým, že sa objaví jeho dvojník, ktorý sa snaží získať jeho postavenie v ruskej byrokracii a spoločenskom kruhu.