Dvojitý život a detektívi

Pôvodný názov:

A Double Life and the Detectives

Obsah knihy:

Vydavateľstvo Kent State University Press s potešením znovu vydáva tieto klasické detektívne príbehy Allana Pinkertona, škótskeho detektíva a špióna, ktorý v roku 1850 založil Pinkertonovu národnú detektívnu agentúru. Jeho agentúra bola na vrchole svojej moci najväčšou súkromnou organizáciou na presadzovanie práva na svete a jej známe logo s veľkým, nemrkajúcim okom vlastne slúžilo ako inšpirácia pre pojem "súkromné oko".

Detektív Allan Pinkerton a jeho spolupracovníci vrátane nepostrádateľného pána Bangsa cestujú do Troyville v Pensylvánii - krásnej dediny známej svojou vidieckou krásou a komunitou farmárov -, aby vyšetrili lúpež v spoločnosti Howard Express Company. Zlodeji ušli s takmer 15 000 dolármi a zmizli. Pinkerton sa dozvie, že ráno pred lúpežou prišli do mesta dvaja podozriví muži, a tak sa ich snaží vypátrať a zistiť ich prípadnú súvislosť s lúpežou.

Medzitým v Oaklands v štáte Indiana príbeh sleduje Archibalda MacDonalda, uznávaného člena komunity, ktorý je známy svojím dobrým úsudkom, rešpektovaný pre svoje poľnohospodárske znalosti a známy ako vplyvný predstaviteľ miestnej politiky. MacDonald, ktorý je oddaný rodine, sa snaží nájsť prostriedky na financovanie vyššieho vzdelania svojich detí.

Ako Pinkerton a jeho spolupracovníci skladajú záhadu, objaví sa dôležitá stopa: roztrhaná obálka nájdená na mieste lúpeže, na ktorej je MacDonaldovo meno a adresa. Aké je MacDonaldovo spojenie s lúpežou? Je jedným z dvoch podozrivých mužov? Mohol by byť taký bezúhonný pilier svojej komunity naozaj tajne zapletený do kriminálnych aktivít?

Zločin opísaný v knihe Dvojitý život a detektívinie je ani tak záhadou, ako skôr otázkou prečo. Ako sa Pinkerton dozvedá, spoločenský tlak na zachovanie zdanlivého vzhľadu a zabezpečenie rodiny môže mať katastrofálne následky a dohnať inak slušných ľudí k páchaniu nehanebných zločinov.