Dvojitý trestný štát: Kríza trestného práva v komparatívno-historickej perspektíve

Pôvodný názov:

The Dual Penal State: The Crisis of Criminal Law in Comparative-Historical Perspective

Obsah knihy:

V knihe The Dual Penal State sa Markus Dubber zaoberá bezuzdným využívaním trestnej moci v západných liberálnych demokraciách. Zasahovanie do autonómie osôb, na ktorých autonómii má spočívať legitimita štátnej moci, je systémovo normalizované, namiesto toho, aby bolo neustále kontrolované. Základná výzva trestného paradoxu - prima facie nelegitímnosť moderného trestania - zostáva nezodpovedaná a nevyriešená.

Dubber sa zameriava na Spojené štáty a Nemecko a na základe svojho vplyvného opisu patriarchálneho pôvodu policajnej moci odhaľuje pretrvávanie dvojstranného režimu trestného súdnictva: duálneho trestného štátu. Dvojitý trestný štát kombinuje principiálne trestanie rovných v rámci právneho štátu na jednej strane s represívnou disciplínou ostatných v rámci policajného štátu na strane druhej.

Otroctvo dlho zohrávalo ústrednú úlohu pri určovaní hranice medzi dvoma stranami dvojitého trestného štátu. V Európe sa otrok objavuje v klasických a stále základných opisoch liberálneho trestania (od Beccariu po Kanta) ako paradigmatický iný mimo ochrany zákona, nie ako právny subjekt, ale ako obyčajný objekt pánovej alebo štátnej disciplíny podľa vlastného uváženia. V Amerike patriarchálna policajná moc zobrazuje kontinuitu od predveľkonočného bičovania otrokov otrokárom v súkromí a rasového teroru páchaného otrokárskymi hliadkami na verejnosti, cez režim apartheidu Jima Crowa a zaobchádzanie s väzňami ako so "štátnymi otrokmi", až napokon po systémové rasové násilie "vojny proti zločinu" koncom 20. storočia a rozsiahle zabíjanie podozrivých černochov čoraz militarizovanejšími a ozbrojenejšími policajnými silami, ktoré vyvolalo globálne hnutie Black Lives Matter.