Dvere milovaného: Básne Háfiza

Pôvodný názov:

The Door of the Beloved: Poems of Hafiz

Obsah knihy:

Veľký perzský básnik zo štrnásteho storočia Hafíz je známy svojimi mystickými ľúbostnými básňami.

Háfizova poézia dosiahla na Západe nové vrcholy popularity, no jeho básne sa do európskych jazykov prekladajú už viac ako dvesto rokov. Háfiz nie je básnik, ktorého by bolo možné zachytiť v jedinom preklade.

Toto modernizované vydanie McCarthyho elegantného prekladu v próze nám prináša priameho Háfiza, plného jasnej obraznosti a osobnej poézie.