Dve občianske vojny: Zvedavý spoločný denník žiačky z Baton Rouge a námorníka Únie na lodi USS Essex

Recenzie čitateľov

Katherine Jeffreyová v knihe Dve občianske vojny dôkladne skúma dva denníky z obdobia občianskej vojny, v ktorých sa prelínajú osudy louisianskej školáčky a námorníka Únie. Dielo je oceňované za dôkladný výskum, pútavé rozprávanie a obsiahle poznámky, ktoré poskytujú historický kontext k denníkovým záznamom. Čitatelia vyzdvihujú, že Jeffreyho dôkladnosť vynáša na svetlo sveta životy obyčajných ľudí z búrlivého obdobia, vďaka čomu sa kniha stáva nevyhnutným čítaním pre milovníkov histórie.

⬤ Dôkladný výskum s obsiahlymi poznámkami, ktoré zvyšujú porozumenie.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré oživuje historické postavy.
⬤ Bohaté primárne zdroje, ktoré ponúkajú jedinečný pohľad na občiansku vojnu.
⬤ Prístupné čitateľom s rôznou úrovňou historických znalostí.
⬤ Fascinujúci opis prelínania dvoch veľmi odlišných životov počas občianskej vojny.

⬤ Prítomnosť rozsiahlych poznámok pod čiarou môže odradiť niektorých čitateľov, ktorí dávajú prednosť čistejšiemu čítaniu.
⬤ Obmedzená príťažlivosť pre tých, ktorí sa nezaujímajú o americké dejiny alebo konkrétne o občiansku vojnu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Two Civil Wars: The Curious Shared Journal of a Baton Rouge Schoolgirl and a Union Sailor on the USS Essex

Obsah knihy:

Dve občianske vojny je vydanie nezvyčajného dvojitého denníka z obdobia občianskej vojny a zároveň rozprávanie o dvoch spisovateľoch, ktorí ho napísali. Pôvodné denníkové záznamy napísala trinásťročná Celeste Reppová počas štúdia na Akadémii svätej Márie, významnej, ale krátko existujúcej dievčenskej škole v Baton Rouge v polovici storočia. Celeste v nich v rokoch 1859 až 1861 píše krátke, ale dojímavé meditácie, opisuje sezónne oslavy a menovite spomína svoju riaditeľku Matildu Victorovú aj učiteľa francúzštiny a kňaza otca Dariusa Huberta.

Hneď za pekne zdobenými stránkami Celeste nasleduje nová titulná strana, ktorá uvádza An Abstract Journal Kept by William L. Park, of the U. S. gunboat Essex during the American Rebellion. Parkov denník je obsiahlym trojročným opisom vojenských bojov na Mississippi a jej prítokoch, bombardovania južanských miest, plienenia plantáží, potýčok s konfederačnými partizánmi, neľahkého experimentu s kontrabandmi (oslobodenými otrokmi) slúžiacimi na lodi a všedných okolností života na lodi. Zachovalo sa len veľmi málo denníkov z vnútrozemského námorníctva a tento denník je prvým publikovaným denníkom z lode Ironclad Essex. Jeffrey ho čítal spolu s niekoľkými nepublikovanými záznamami Parkových spoluhráčov z posádky, ako aj s neskoršími memoármi, ktoré Park napísal v rokoch, keď už bol na sklonku života. Poskytuje vzácny pohľad na kultúru železnej flotily a rovnako vzácne komentáre z prvej ruky od obyčajného námorníka k udalostiam, ako bolo potopenie CSS Arkansas a dlhotrvajúce obliehanie Port Hudsonu.

Jeffrey poskytuje podrobné poznámky a kontext k Reppovým a Parkovým denníkom a dopĺňa životopisy oboch autorov pred občianskou vojnou a po nej. V prípade Celeste Jeffrey odhaľuje prekvapivé súvislosti s takými významnými obyvateľmi Baton Rouge, ako je denníčka Sarah Morganová, a skúma zložitosť vojnovej vernosti na Juhu prostredníctvom skúseností Matildy Victor a Dariusa Huberta. Odhaľuje tiež záhadu, ako sa školský zápisník južanského mladíka dostal do rúk námorníka Únie. Týmto spôsobom poskytuje bohato rozpracovaný obraz okupovaného Baton Rouge a najmä udalostí okolo bitky pri Baton Rouge v auguste 1862.

Tieto dva nezvyčajné osobné denníky, spojené zvláštnou náhodou v jednom zošite, otvárajú zaujímavé, provokatívne a prekvapivo sa dopĺňajúce nové pohľady na Baton Rouge v predveľkom období a občiansku vojnu na Mississippi.