Dve hry z Trinidadu z 19. storočia: Vojnový stav na Trinidade a Minulosť a súčasnosť

Pôvodný názov:

Two Nineteenth-Century Plays from Trinidad: Martial Law in Trinidad and Past and Present

Obsah knihy:

Tento štvrtý zväzok série Caribbean Heritage predstavuje texty dvoch krátkych divadelných hier, ktoré boli prvýkrát napísané na Trinidade v rokoch 1832 a 1852-53. Autorom hry Martial Law in Trinidad bol E.

L. Joseph, rodený Angličan dlhodobo žijúci na Trinidade, ktorý neskôr vydal román Warner Arundell: The Adventures of a Creole a prvé dejiny ostrova. Autor knihy Minulosť a prítomnosť nie je známy, ale mohol ním byť G.

N.

Dessources, miešanec z Trinidadu, ktorý pravdepodobne v rovnakom čase napísal Adolphus, a Tale (Adolf, príbeh). (Komentované vydania Warner Arundell a Adolphus, a Tale boli znovu vydané v rámci série Caribbean Heritage. ) Tieto hry vrhajú značné svetlo na sociálny vývoj Trinidadu v rozhodujúcich desaťročiach tesne pred a po skončení otroctva v 30.

rokoch 19. storočia. Ich vydanie tiež prispieva k nášmu pochopeniu raného vzniku divadla a miestnej domorodej literárnej tradície v Trinidade - a následne v britskom Karibiku - v tomto období.

Toto vedecké vydanie obsahuje predslov trinidadského spisovateľa Lawrenca Scotta, biografickú poznámku o E. L. Josephovi, kontextové úvody ku každej hre, poznámku o používaní jazyka a vysvetľujúce poznámky k hrám.