Dvaja po sebe

Pôvodný názov:

Two by Each

Obsah knihy:

Incident v nábrežnej štvrti New Bedfordu predstavuje dva možné scenáre.

Každý z nich stavia detektíva Josepha Barretta na dôchodku pred iné dilemy. Je pre neho výzvou vyriešiť túto záhadu skôr, ako zavesí svoj štít na klinec.

Agent FBI William Normandin, predchádzajúci člen policajného zboru v New Bedforde, požiada o pomoc vrchného inšpektora Daniela O'Malleyho. Obaja mali v minulosti kontakty s obeťou, poručíkom Mortimerom Weigandom. Claude Lepage slúžil ako dôveryhodný šofér pána Weiganda.

Ako vyšetrovanie pokračuje, niektoré jeho osobné zvyky začínajú naznačovať, že o incidente možno vie viac, než prezrádza. V posledných dňoch pred odchodom do dôchodku začne detektív Joseph Barrett skladať jeden zo scenárov, ktorý dáva záhadnej udalosti istú vierohodnosť.