Dvaja Ohmani

Recenzie čitateľov

Kniha je presvedčivým memoárom, ktorý využíva listy autorkiných predkov preložené do angličtiny, aby vyrozprával pútavý príbeh o vzťahoch, imigrácii a materstve.

Dôkladne prepracovaný dej, pútavý a príbuzný obsah, zahrnutie charakterových chýb dodáva hĺbku, cenný zdroj informácií pre písanie memoárov a vhľad do zložitých ľudských skúseností.

Pre niektorých čitateľov môže byť spočiatku ťažké zaujať, ak nepoznajú autorovu minulosť alebo kontext, keďže recenzie poukazujú na rôznu úroveň oboznámenia sa s knihou.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Two Ohmans

Obsah knihy:

Rok 1920 bol inou dobou s inými hodnotami rodinnej hrdosti. Dvaja Ohmani sú príbehom odmietnutia na niekoľkých úrovniach: spoločenskej, manželskej a rodičovskej.

Tehotná dcéra je poslaná za Atlantik, aby začala nový život v cudzej krajine. Je tu nevera naprieč všetkými spektrami a matka, ktorá odmieta svoje dieťa, pretože zasahuje do jej životného štýlu. Stina Ohmanová ako jediná z rodiny emigrovala zo Švédska do USA.

Nemala na výber, letenku jej kúpil otec.

"Najdrahšia malá Stina" je jej životný príbeh z pohľadu listov, ktoré jej posielajú rodina a priatelia zo Švédska. Listy sa našli v roku 1984.

Po tridsiatich piatich rokoch boli preložené a odhaľujú Stinin životný príbeh. Druhým Ohmanom je Stinin syn a jediné dieťa Leonard Ohman. Leonard mal ťažké detstvo.

Na začiatku života mu chýbal pocit spolupatričnosti a stability. Časť "Drahá matka" je zbierkou listov, ktoré Leonard posielal svojej matke v rokoch 1938 - 1940 počas štúdia na Pillsburyho vojenskej akadémii v Owatonne v Minnesote. Prekonávanie konfliktov je hlavnou témou románu Dvaja Ohmanovia, rovnako ako príčina a následok.

Obe antológie listov sú na sebe nezávislé a tvoria kostru knihy. Úvahy Janet Ohman Lindsayovej im dodávajú ďalší rozmer.

Je to fascinujúci príbeh plný zvratov a prekvapení prepletený láskou a stratenou láskou. Všetko je autentické.