Dvadsaťjeden pozícií

Pôvodný názov:

Twenty One Positions

Obsah knihy:

Táto zbierka s podtitulom "Tri krátke vízie Blízkeho východu" obsahuje tri tematicky príbuzné krátke divadelné hry: STAV NEVIDITEĽNOSTI, VRAŤ SA DO SVETA a MEDZI TÝMTO DYCHOM A TEBOU, spoločne nazvané HORÚCA KARTA. Prvá vízia, A STATE OF INNOCENCE, sa odohráva v palestínskom meste Rafah a vystupujú v nej Palestínčanka, izraelský architekt a izraelský vojak.

Vízia druhá, ZACHRÁNENÝ SVET, sa týka irackého chovateľa vtákov z Bagdadu a jeho prejavu pred Medzinárodným holubárskym konventom. Vízia tretia, MEDZI TÝMTO DYCHOM A TEBOU, sa odohráva po hodinách v čakárni kliniky v západnom Jeruzaleme, kde palestínsky otec konfrontuje zdravotnú sestru, mladú Izraelčanku, s významom straty svojho syna a s dopadom, ktorý mala na jej život. Tieto mnohostranné diela skúmajú naliehavosť a zložitosť politickej krajiny Blízkeho východu prostredníctvom hlasov a tiel ľudí, ktorí ju obývajú.

"Skutočné politické divadlo, ako ho chápem ja: náročné, dezorientujúce a provokujúce k zamysleniu." -Nehad Selaiha, týždenník Al-Ahram "Wallace odmieta súdiť svoje postavy a namiesto toho sa rozhodla skúmať možnosti ľudskosti v tých najneľudskejších podmienkach. THE FEVER CHART je najlepšou divadelnou inscenáciou tohto roka." -Joseph Fahim, Daily News Egypt "V hre Naomi Wallaceovej VRÁTENÝ SVET sú duchovia takí nedávni, že máte pocit, že by ste sa mohli nakloniť dopredu na sedadle a dotknúť sa ich končekov prstov...

Vracajúci sa svet je krátka, strohá a jednoduchá hra, ktorá nám pripomína, prečo potrebujeme divadlo v takejto dobe, čo môže dramatik dosiahnuť a čo novinár nie." -Lyn Gardner, The Guardian "Mimoriadne silné, je cťou zúčastniť sa na takejto divadelne vynikajúcej udalosti." -The Independent "Absolútne presvedčivé divadlo." -The Evening Standard "Divadelná udalosť môjho týždňa. Približuje význam vojny, robí ju osobnou, odmieta ju nechať skĺznuť do neskutočnosti...

napínavá, nádherne napísaná elegia, ktorá k nám teraz dolieha ako proroctvo." -The Observer.