Dvadsať rokov v raste

Recenzie čitateľov

Kniha „Twenty Years A-Growing“ ponúka nostalgický a úprimný obraz života na ostrove Great Blasket v Írsku na začiatku 20. storočia. Čitatelia ocenia bohatý príbeh, príbuzné postavy a pohľad na jedinečnú a zanikajúcu kultúru. Pre mnohých je kniha prístupná a čítajú ju s radosťou, najmä ak majú vzťah k Írsku alebo sa zaujímajú o írsku kultúru.

⬤ Pútavé rozprávanie
⬤ vyvoláva nostalgiu za životom na Blasketových ostrovoch
⬤ krásne preložené z írčiny
⬤ bohaté na kultúrne a historické súvislosti
⬤ obľúbené čitateľmi s írskym dedičstvom alebo záujmom
⬤ obohatené o osobné anekdoty a zážitky
⬤ zlepšená kvalita tlače v novších vydaniach.

⬤ Pre niektorých čitateľov môže byť úvodný jazyk a vyjadrovanie náročné
⬤ témy smútku týkajúce sa súčasného stavu ostrova
⬤ pocit straty kultúry, ktorá postupom času upadala.

(na základe 74 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Twenty Years A-Growing

Obsah knihy:

O'Sullivanove spomienky na dospievanie na Great Blasket, riedko obývanom galsky hovoriacom ostrove pri atlantickom pobreží Írska.

"Jediná kniha, ktorú som kedy recenzoval a ktorú som jednoducho musel bez výhrad pochváliť." - Sean O'F ol in, The Listener. Úvodná poznámka E.

M. Forstera.