Dva zvláštne príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje dva pútavé príbehy Mircea Eliadeho, ktoré sa zaoberajú témami metafyzického hľadania a transcendentnej povahy reality. Čitatelia oceňujú hlboké filozofické poznatky a mystickú atmosféru, hoci niektorí kritizujú zastaraný štýl a vykreslenie indickej spirituality.

Pútavé a fantastické príbehy, dobrý preklad, hlboké skúmanie ľudského vedomia a metafyzických tém, živé a dramatické rozprávanie, predstavuje bežné vnímanie reality v novom svetle, ponúka pohľad na Eliadeho imaginatívnu beletriu.

V preklade chýbajú niektoré nuansy z jazyka originálu, starší štýl písania sa nemusí páčiť všetkým, vnímaný ako preceňovaný, kritika zobrazovania indickej spirituality ako hrozivej či zlomyseľnej.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Two Strange Tales

Obsah knihy:

„Žiadna udalosť v našom svete nie je skutočná, priateľu. Všetko, čo sa v tomto vesmíre deje, je iluzórne... A vo svete zdania, v ktorom žiadna vec a žiadna udalosť nemá žiadnu trvalosť, žiadnu vlastnú skutočnosť - kto je pánom určitých síl, môže robiť, čo sa mu zachce...“

Takto hovorí postava z Dvoch zvláštnych príbehov, dvojice noviel, v ktorých sa ľudia zo Západu dostávajú do podivnej ríše východného náboženstva a mágie. V „Noci v Serampore“ sa traja európski učenci, ktorí cestujú hlboko do bengálskych lesov, nevysvetliteľným spôsobom dostanú do iného času a priestoru, kde sa stanú svedkami násilnej vraždy mladej hinduistickej manželky. V knihe Tajomstvo doktora Honingbergera zmizne bez stopy vážený rumunský lekár, ktorý pri hľadaní legendárneho neviditeľného sveta zvaného Šambala experimentuje s jogínskymi technikami.

V knihe Dva zvláštne príbehy autor Mircea Eliade spojil jogínsky folklór s literárnym žánrom nadprirodzeného napínavého príbehu, aby odhalil rozmery skúsenosti, ktoré sú neprístupné iným intelektuálnym prístupom. Tieto dobre spracované príbehy oslovia milovníkov nadprirodzena i tých, ktorých fascinuje mystika Východu.