Dva životy ako jeden: Ele a ja a zahraničná služba

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje osobný a podrobný opis 50 rokov latinskoamerických dejín prostredníctvom skúseností Irvinga Tragena. Zachytáva výzvy a nuansy života v regióne a zároveň ponúka bohatý pohľad na politickú a spoločenskú situáciu.

Bohaté osobné postrehy, ľahko čitateľná, výnimočne napísaná, detailné opisy, hlboké poznanie dejín Latinskej Ameriky, pútavé zážitky z prvej ruky, dáva tušiť život pred internetom a modernou komunikáciou.

Niektorým čitateľom sa môže zdať, že je príliš zameraná na osobné zážitky nad rámec širších historických súvislostí, a tí, ktorí sa o Latinskú Ameriku nezaujímajú vopred, sa môžu cítiť menej zaujatí.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Two Lifetimes as One: Ele and Me and the Foreign Service

Obsah knihy:

Dva životy ako jeden je autobiografia Irvinga Tragena a jeho zosnulej manželky Eleanor "Ele" Dodsonovej.

Irving, ktorý utrpel ťažkú stratu sluchu v dôsledku následkov šarlachu, prežíva ich odyseu od prvého stretnutia v International House na Kalifornskej univerzite v Berkeley cez tucet stretnutí v zahraničnej službe Spojených štátov a v Organizácii amerických štátov. Ele a Irving žili v siedmich krajinách Latinskej Ameriky.

Irving pracoval vo všetkých tridsiatich troch latinskoamerických a karibských krajinách v rámci diplomatických, rozvojových a kontrolných úloh v oblasti obchodu s drogami počas takmer šesťdesiatich rokov. Podrobne opisuje každú z týchto úloh a skúsenosti, ktoré získal, a jasne hovorí, že by tieto úlohy nemohol vykonávať bez Eleinej podpory.