Dva kmene

Recenzie čitateľov

Grafický román „Dva kmene“ sleduje Miu, napoly židovské a napoly moskogské dievča, na jej osobnej ceste za zosúladením dvojitej identity, pričom sa musí vyrovnať s rodinnými problémami a kultúrnymi očakávaniami. Úprimné rozprávanie skúma témy spolupatričnosti, identity a vplyvu rozvodu na rodinné vzťahy, a to všetko nádherne ilustrované.

Kniha je oceňovaná za krásne ilustrácie, prenikavé kultúrne zobrazenie a príbuzné témy identity a spolupatričnosti. Mnohí čitatelia ocenili autentické zobrazenie židovskej aj muškátskej kultúry a pútavé rozprávanie podporuje premyslené diskusie medzi mladými čitateľmi. Príbeh rezonuje u detí aj dospelých, vďaka čomu je príťažlivým čítaním pre rôznorodé publikum.

Niektorí čitatelia považovali Miino klamstvo, keď sa vytratila na návštevu k otcovi, za sporné a naznačovali, že mala svoje pocity komunikovať otvorenejšie. Okrem toho sa v deji objavujú zmienky o istej zložitosti, čo by mohlo byť pre niektorých mladých čitateľov náročné. Niekoľko kritikov tiež poznamenalo, že celkový dej je jednoduchý, hoci dobre slúži témam, ktoré chce skúmať.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Two Tribes

Obsah knihy:

Emily Bowen Cohenová vo svojom dojímavom debutovom grafickom románe inšpirovanom vlastným životom opisuje zložitosť, zmysel a hlbokú lásku, ktorá pramení z príslušnosti k dvom živým kmeňom.

Mia si stále zvyká na život s mamou a nevlastným otcom a na novú úlohu, ktorú v ich dome zohráva židovská identita. Mia, ktorá sa doma a v židovskej škole necíti na svojom mieste, čoraz častejšie myslí na svojho otca Muscogee, ktorý žije so svojou novou rodinou v Oklahome. Jej matka o ňom nechce hovoriť, ale Mia si nemôže pomôcť, ale cíti, že bez neho jej v živote chýba časť jej samej.

Čoskoro Mia vymyslí plán, ako využiť darčeky zo svojej bat micva a odísť autobusom do Oklahomy - bez toho, aby o tom povedala mame -, aby navštívila svojho otca a našla spojenie so svojou muškátskou stránkou, o ktorej vie, že je rovnako dôležitá ako jej židovská stránka.

Tento grafický román muskogejsko-židovskej spisovateľky a výtvarníčky Emily Bowen Cohenovej je ideálny pre fanúšikov knihy American Born Chinese od Gene Luen Yanga. Vydalo ho vydavateľstvo Heartdrum, ktoré sa sústreďuje na príbehy o súčasných mladých ľuďoch z radov pôvodných obyvateľov.