Hodnotenie:
Kniha „Duchovná revolúcia Rav Kooka“ od rabína Ariho Ze'ev Schwartza predstavuje prehľadný preklad a usporiadanie spisov Rav Kooka. Čitatelia ocenia zrozumiteľnosť a zrozumiteľnosť Schwartzovho textu, ktorý predstavuje moderné a duchovné témy Rava Kooka anglicky hovoriacemu publiku. Mnohí knihu opisujú ako život meniacu, inšpiratívnu a ako skvelý zdroj informácií na pochopenie judaizmu v súčasnom kontexte.
Výhody:⬤ Preklad rabína Schwartza je chválený pre svoju zrozumiteľnosť a relatívnosť, vďaka čomu je prístupný aj tým, ktorí nepoznajú hebrejský originál Rav Kookových spisov.
⬤ Kniha je dobre usporiadaná podľa tém, čo uľahčuje pochopenie zložitých myšlienok.
⬤ Mnohí čitatelia opisujú hlboký osobný vplyv a tvrdia, že kniha zmenila ich duchovný pohľad a prehĺbila ich vzťah k judaizmu.
⬤ Pokrýva širokú škálu tém vrátane moderných problémov, spirituality, etiky a súcitu so všetkými bytosťami, čím oslovuje rôznorodé publikum.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že pôvodný štýl písania Rav Kooka môže byť ťažko zrozumiteľný, a to aj so Schwartzovým prekladom.
⬤ Niekoľko recenzentov sa zmienilo o potrebe paralelného hebrejského prekladu, aby lepšie docenili jemnosti textu.
⬤ Spomínajú sa tu tradicionalistické aspekty Rav Kooka, ktoré sa nemusia páčiť všetkým čitateľom, najmä tým, ktorí sa obávajú pravicových výkladov.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
The Spiritual Revolution of Rav Kook
V čase, keď radikálne a extrémne náboženstvo hrozí zničením celého sveta, duchovná revolúcia Rava Kooka predstavuje veľmi potrebnú odpoveď, ktorá spája hlbokú lásku k Bohu s nekompromisným súcitom so všetkými ľuďmi Rav Kook (1865-1935) bol jedným z najduchovnejších a najotvorenejších vodcov v celej židovskej histórii.
Spájal hlbokú lásku k Bohu s nekompromisným súcitom so všetkými ľuďmi. Človek, ktorý si prečíta Rav Kookove spisy, objaví človeka, ktorý odmietal povrchné nálepky náboženský verzus svetský, pravicový verzus ľavicový.
Rav Kook bol jedným z najduchovnejších a najotvorenejších mysliteľov v moderných židovských dejinách. Božia prítomnosť vo svete bola pre Rava Kooka taká skutočná, že veril, že spiritualita sa musí zamerať na premenu jednotlivca, národa, ľudstva a celej existencie.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)