Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha sa stretáva s pozitívnymi ohlasmi pre svoju ľahkú čitateľnosť, pútavý štýl písania a hlboké skúmanie domorodých kultúr a perspektív. Recenzenti oceňujú jej hodnotu pri pochopení vplyvu európskej imigrácie a jedinečných duchovných tradícií rôznych domorodých kmeňov.
Výhody:Ľahko sa číta a je zrozumiteľná, dobre napísaná pre bežného čitateľa, fascinujúco skúma pôvodné kultúry a spiritualitu a poskytuje cenný pohľad na indiánsku kultúru z perspektívy pôvodných obyvateľov.
Nevýhody:V recenziách sa neuvádzajú žiadne významné zápory.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Spirits of Blood, Spirits of Breath: The Twinned Cosmos of Indigenous America
Obsah knihy:
Pred inváziou bol Želví ostrov - alebo Severná Amerika - domovom živých kultúr, ktoré zdieľali dlhodobé filozofické zásady. Najdôležitejším a najrozšírenejším z nich bol pohľad na realitu ako na spoločnú dvojjedinosť známu ako zdvojený vesmír krvi a dychu. Tento binárny systém bol postavený na presvedčení, že ani jedna polovica vesmíru nemôže existovať bez svojho dvojčaťa. Obe polovice sú preto potrebné a dobré. Západní antropológovia zvyčajne označujú dvojitý kozmos skratkou Nebo a Zem, ale to ho chybne zaťažuje kresťanskou batožinou a, čo je horšie, zavádza hierarchiu, ktorá stavia nebo doslova nad Zem. Nič z tejto západnej ideológie sa legitímne nevzťahuje na tradičné myslenie pôvodných obyvateľov Ameriky, ktoré je o rovnocennej spolupráci a neustálom pretváraní reality.
Duchovia krvi, duchovia dychu skúma tradičné historické koncepcie spirituality severoamerických Indiánov v čase kontaktu s nimi a v rozsahu, v akom sa to dá určiť, aj pred ním. Barbara Alice Mannová pritom zachraňuje autenticky domorodé predstavy pred západnými, najmä misionárskymi interpretáciami. Okrem raného európskeho pramenného materiálu využíva indiánske ústne tradície, ktoré sleduje v čo najväčšej miere podľa ich prvých verzií a zdrojov, a indiánske záznamy vrátane piktogramov, petroglyfov, kôrových kníh a wampumov. Okrem toho Mann rešpektuje každú domorodú kultúru ako samostatnú jednotku, a nie ich zovšeobecňuje, ako sa to často robí v západnej antropológii. Na tento účel zhromažďuje materiál v súlade so skutočnými historickými, jazykovými a tradičnými väzbami medzi danými skupinami, pričom tradície sú jasne identifikované podľa skupín, a ak sú zaznamenané, aj podľa hovoriacich. Týmto spôsobom poskytuje odborníkom aj neodborníkom okno do údajne stratených,.
A často karikovaný svet pôvodného amerického myslenia.
