Hodnotenie:
V recenziách na film Druhý život inšpektora Canessa sa mieša uznanie a kritika jeho drsného thrillerového príbehu na pozadí pohnutých dejín Talianska. Čitateľom sa páči spletitosť zápletky, hĺbka charakteru inšpektora Canessy a kombinácia akčných a vyšetrovacích prvkov, ale niektorí vyjadrujú sklamanie z pomalého rozbehu a vnímaného nadmerného používania bezdôvodného sexuálneho obsahu spolu so zastaraným zobrazením pohlaví.
Výhody:Pútavý a strhujúci príbeh, keď naberie na obrátkach; dobre napísaný, so vzrušujúcimi prvkami trileru, ako sú vraždy, politické manévre a hĺbka postáv. Inšpektor Canessa je dobre rozvinutý a pozadie talianskej histórie dodáva bohatý kontext. Preklad si zachováva prístupnosť pre anglických čitateľov.
Nevýhody:⬤ Pomalý začiatok s neprehľadnou štruktúrou
⬤ nadmerné používanie bezdôvodných sexuálnych scén, ktoré neprispievajú k deju
⬤ niektoré postavy upadajú do klišéovitých rodových stereotypov, čo vedie k vnímaniu zastaraného mačoizmu. Tempo sa môže miestami zdať nedostatočné, čo uberá na celkovom napätí príbehu.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
The Second Life of Inspector Canessa
Rodinné tajomstvá, teroristické sprisahania a návrat legendárneho policajta: prudko napínavý noirový thriller od jedného z najlepších talianskych autorov kriminálnych románov a druhá kniha v spolupráci vydavateľstva Pushkin Press s Walter Presents
Annibale Canessa sa nechcel vrátiť k svojmu starému životu. Keď sa v roku 1984 všetko pokazilo, vymenil svoju brutálnu, vzrušujúcu kariéru u karabinierov za raj v San Fruttuoso. Začal sa kúpať v zátoke za úsvitu a pomáhal svojej starej tete viesť malú reštauráciu. Jeho život bol pokojný.
Ale zdrvujúca správa ho vtiahne späť - jeho odcudzeného brata našli mŕtveho; vedľa neho ležalo telo bývalého teroristu, muža, ktorého Canessa sám chytil. Po návrate do Milána musí Canessa sledovať staré známosti a nevyriešené zločiny, ktoré ho vťahujú čoraz hlbšie do podsvetia, o ktorom si myslel, že ho nechal za sebou...
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)