Druhý vrah - Vydajte sa na cestu do tienistého podsvetia Los Angeles 40. rokov minulého storočia v tejto novej záhadnej vražde

Recenzie čitateľov

Denise Mina v knihe Druhý vrah oživuje Philipa Marlowa v pútavom čítaní, v ktorom sa mieša klasické chandlerovské rozprávanie so súčasnými prvkami. Ukazuje Mininu zručnosť pri stvárňovaní noirovej atmosféry a zároveň prispôsobení príbehu modernému vnímaniu. Kniha však čelila kritike za používanie britských termínov a pravopisu, čo viedlo k určitým nezrovnalostiam, pokiaľ ide o jej americké prostredie.

Mina účinne zachytáva podstatu Philipa Marlowa a atmosféru Los Angeles 40. rokov 20. storočia, pričom má ostré dialógy a presvedčivý dej. Román sa vyznačuje zábavným, pútavým jazykom, inteligentnou dynamikou postáv a pocitom nostalgie pre Chandlerových fanúšikov. Predstavuje zaujímavú ženskú postavu Ann Riordanovú, ktorá dodáva príbehu hĺbku.

Mnohí čitatelia považovali používanie britského pravopisu a výrazov za rušivé a nezodpovedajúce americkému prostrediu príbehu. Niektorí mali pocit, že príbehu chýba pôvodná nálada Chandlerovho diela, a objavili sa aj kritiky, že dej je predvídateľný alebo príliš zmodernizovaný. Niektorí čitatelia si všimli, že začlenenie súčasných spoločenských tém pôsobilo vynútene.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Second Murderer - Journey through the shadowy underbelly of 1940s LA in this new murder mystery

Obsah knihy:

Philip Marlowe pátra po zmiznutej dedičke v L.

A. - a stojí proti konkurenčnému súkromnému detektívovi - v tejto inteligentnej a atmosférickej záhade od uznávanej autorky kriminálnych románov a „jedinečnej rozprávačky“ Denise Minovej.

Postavu Philipa Marlowa, jedného z pôvodných „hard-boiled“ detektívov, vytvoril Raymond Chandler v ére pulpových časopisov. Chandlerova pozostalosť povolila posmrtné pokračovania a Druhý vrah je prvým románom, ktorý napísala žena.