Hodnotenie:
Celkovo je kniha Philippe Pozzo di Borgo „Druhý vietor“ hlboko osobným, lyrickým svedectvom o jeho živote kvadruplegika, ktoré poskytuje intímny pohľad na jeho zážitky. Zatiaľ čo mnohí čitatelia považovali knihu za dojímavú a inšpiratívnu a vyzdvihovali jej emocionálnu hĺbku a realistické zobrazenie jeho bojov a víťazstiev, iní mali pocit, že nesplnila ich očakávania, najmä v porovnaní s filmom Nedotknuteľní.
Výhody:Kniha je chválená pre svoju úprimnosť, emocionálnu hĺbku a poetický štýl písania. Čitatelia ocenili prenikavý pohľad na zdravotné postihnutie, autorovu odvahu a nádejný tón, ktorý rezonuje celým príbehom. Kniha sa dobre spája s filmom a poskytuje hlbšie pochopenie postáv a ich skúseností.
Nevýhody:Kritici poukazovali na to, že kniha môže pôsobiť nesúrodo a roztrúsene, chýba jej ucelená štruktúra rozprávania. Niektorí ju považovali za menej pútavú ako film a boli sklamaní jej zameraním na život Philippa namiesto dynamiky medzi ním a jeho opatrovateľom. Niekoľko čitateľov malo pocit, že mu chýba hĺbka vo vývoji postáv a je ťažké sa s príbehom spojiť.
(na základe 71 čitateľských recenzií)
A Second Wind: A Memoir
Čoskoro sa stane veľkofilmom - The Upside - s Bryanom Cranstonom, Kevinom Hartom a Nicole Kidman.
Philippe Pozzo di Borgo sa narodil v bohatstve a privilégiách a vo všeobecnosti nemal vo zvyku žiadať o pomoc. V roku 1993, keď jeho manželke diagnostikovali smrteľnú chorobu, sa pri nehode na paraglidingu stal kvadruplegikom. Mal štyridsaťdva rokov a bez pomoci inej osoby nebol schopný urobiť nič - dokonca ani sa sám nakŕmiť.
Philippe, ktorý trávil dni ukrytý za vysokými múrmi svojho mestského domu, sa po ochrnutí ocitol v izolácii a depresii. Jediný človek, ktorý sa zdal byť nedotknutý Filipovým stavom, bol človek, ktorý bol celý život na okraji spoločnosti - Abdel, nezamestnaný, otvorený alžírsky prisťahovalec, ktorý sa stal jeho nepravdepodobným opatrovateľom. V prestávkach medzi drámami a vtipmi podporoval Philippov život nasledujúcich desať rokov.
Druhý vietor, na základe ktorého vznikol pripravovaný veľkofilm The Upside, je inšpiratívny skutočný príbeh dvoch mužov, ktorí odmietli požiadať o pomoc a nakoniec si pomohli navzájom.