Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Druhá strana noci“ poskytuje podrobný opis potopenia Titanicu, pričom sa zameriava najmä na konanie a nekonanie lodí Carpathia a Californian počas katastrofy. Je oceňovaná za dobre prepracované rozprávanie a ponúka nový pohľad na udalosti sprevádzajúce tragédiu, ako aj na postavy, ktoré sa na nej podieľali. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považujú za povinné čítanie pre nadšencov Titanicu, niektorí kritici spomínajú potrebu vyváženejšieho pohľadu na kapitána Lorda z Californianu.
Výhody:⬤ Dobre preskúmané a informatívne o menej známych aspektoch katastrofy Titanicu.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa číta ako román.
⬤ Poskytuje jedinečné pohľady na konanie lodí Carpathia a Californian.
⬤ Vyzdvihuje hrdinstvo kapitána Rostrona a nečinnosť kapitána Lorda.
⬤ Dopĺňa predchádzajúce diela o Titanicu vrátane „A Night to Remember“.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha je príliš zaujatá voči kapitánovi Lordovi z Californianu.
⬤ Kritika týkajúca sa autorových záverov a psychiatrických hodnotení Lorda.
⬤ Niekoľko čitateľov si všimlo výskyt preklepov a nedôsledností v písaní.
⬤ Niektorí sa domnievajú, že v knihe chýba zohľadnenie alternatívnych názorov a chýbajú odkazy na iné významné diela na túto tému.
(na základe 130 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Other Side of the Night: The Carpathia, the Californian and the Night the Titanic Was Lost
Obsah knihy:
Po každej katastrofe má niekto čo skrývať...
Niekoľko minút pred polnocou 14. apríla 1912 narazila "nepotopiteľná" loď RMS Titanic na svojej prvej plavbe do New Yorku na ľadovec. O necelé tri hodiny neskôr ležal na dne Atlantického oceánu. Hoci svet zostal fascinovaný touto tragédiou, najúžasnejšia dráma tých osudných hodín sa neodohrala na palube zničeného parníka. Odohrala sa na palubách dvoch iných lodí, z ktorých jedna bola od potápajúceho sa Titanicu vzdialená päťdesiatosem míľ a druhá sotva desať míľ. Kapitáni parníkov Carpathia a Californian, kapitán Arthur Rostron a kapitán Stanley Lord, boli v priebehu niekoľkých minút informovaní, že ich lode zachytili núdzové signály potápajúcej sa lode. Ich konanie v nasledujúcich hodinách a dňoch sa stalo legendou, pretože jeden z nich sa rozhodol vyplávať so svojou loďou do nebezpečných vôd, aby odpovedal na volanie o pomoc, zatiaľ čo druhý sa rozhodol, že riziko pre neho a jeho velenie je príliš veľké na to, aby riskoval odpoveď.
Po rokoch výskumu Daniel Allen Butler teraz rozpráva tento neuveriteľný príbeh, pričom sa presúva z lode na loď v ľadových vodách severného Atlantiku - v reálnom čase - a rozpráva o tom, ako sa mohli zachrániť stovky ľudí, ale nakoniec sa zachránilo len niekoľko ľudí mimo skromných záchranných člnov. Potom sa venuje vyšetrovaniu amerického Senátu vo Washingtone a nakoniec vyšetrovaniu britskej obchodnej rady v Londýne, kde sa skúmajú, spochybňujú a posudzujú činy jednotlivých kapitánov, až kým sa neodhalí pravda o tom, čo sa skutočne stalo na palube Titanicu, Carpathie a Californianu.
Daniel Allen Butler, námorný a vojenský historik, je autorom bestsellerov "Nepotopiteľný" Úplný príbeh RMS Titanic, Vzdialené víťazstvo: a Prvý džihád: Autor knihy: Bitka o Chartúm a úsvit militantného islamu. Je medzinárodne uznávaným odborníkom na námorné témy a obľúbeným hosťom viacerých výletných spoločností. Butler žije a pracuje v Los Angeles v Kalifornii.
