Druhá strana múru: Palestínsky kresťanský príbeh o náreku a nádeji

Recenzie čitateľov

Kniha Munthera Isaaca ponúka silný a podnetný pohľad na izraelsko-palestínsky konflikt očami palestínskych kresťanov. Spochybňuje tradičné kresťanské názory týkajúce sa sionizmu a zdôrazňuje potrebu spravodlivosti, porozumenia a zmierenia. Recenzenti chvália jeho literárnu kvalitu a dôležitosť jeho posolstva, najmä pre amerických evanjelikov.

Kniha je dobre napísaná, prenikavá a hlboko dojímavá a poskytuje potrebný pohľad na boje palestínskych kresťanov. Mnohým čitateľom otvorila oči a je nevyhnutným čítaním na pochopenie zložitých morálnych, politických a náboženských otázok v kontexte izraelsko-palestínskeho konfliktu. Podporuje konštruktívny dialóg a širšiu teologickú perspektívu.

Niektorí čitatelia očakávali osobné rozprávanie, ale našli v nej skôr teologické pojednanie, ktoré nemusí splniť očakávania každého. Kritici navyše tvrdia, že kniha odmieta alebo kritizuje kresťanský sionizmus spôsobom, ktorý by mohol odradiť tých, ktorí takéto presvedčenie zastávajú, a nevenuje sa úplne tomu, ako by spoločná vízia krajiny rešpektovala práva židovského národa.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Other Side of the Wall: A Palestinian Christian Narrative of Lament and Hope

Obsah knihy:

Kresťania žili v Palestíne od prvých dní Ježišovho hnutia. Palestínska cirkev vznikla ešte pred islamom. Napriek tomu sa palestínski kresťania ocitli na okraji spoločnosti a sú ostrakizovaní. Vo vyhrotenom napätí izraelsko-palestínskeho konfliktu sú hlasy palestínskych kresťanov často nepočuté a ignorované.

Táto kniha poskytuje príležitosť vypočuť si realitu života na mieste od popredného palestínskeho pastora a teológa. Munther Isaac prináša pohľad palestínskych kresťanov z druhej strany separačného múru, ktorý dnes obklopuje väčšinu palestínskych miest na Západnom brehu. Isaac vyjadruje ľútosť nad nespravodlivosťou, ktorou trpí palestínsky ľud, ale zároveň vyjadruje nádej na spravodlivý mier a spôsoby, ako sa spriateliť a milovať svojich židovských a moslimských susedov. V protiklade k prevládajúcim náboženským a nacionalistickým ideológiám a programom pre tento región ponúka teológiu zeme a víziu spoločnej krajiny, ktorá patrí Bohu a kde neexistujú občania druhej kategórie akéhokoľvek druhu.

„Táto kniha je mojím pozvaním,“ píše Isaac, “aby ste vstúpili na druhú stranu múru a vypočuli si naše príbehy a pohľad na vec. Je to moja pokorná prosba, aby ste mi dovolili podeliť sa o to, ako Palestínčania prežívajú Boha, čítajú Bibliu a ako sa ich dotkol a oslobodil Ježiš - betlehemský spoluobčan, ktorý nás vyzval, aby sme vnímali druhých ako blížnych a milovali ich ako seba samých.... Táto kniha vykresľuje obraz nášho príbehu viery, náreku a nádeje. A ja vás pozývam, aby ste sa pridali a počúvali, na našej strane múru.“.