Hodnotenie:
Kniha ponúka fascinujúci pohľad do zákulisia šatníka zosnulej kráľovnej Alžbety II., ktorý napísala jej krajčírka Angela Kelly. Obsahuje nádherné fotografie a poskytuje pohľad na pracovný vzťah medzi Kellyovou a kráľovnou, ako aj na tvorivý proces spojený s výberom a navrhovaním jej oblečenia.
Výhody:Bohato ilustrovaná nádhernými fotografiami, napísaná citlivo a láskavo, poskytuje hlboký pohľad do kráľovninho šatníka, príjemné anekdoty a osobné príbehy, ľahké čítanie, ktoré možno vziať do ruky kedykoľvek, a ponúka jedinečný pohľad na kráľovský život.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že hoci sú fotografie krásne, obsah sa dostatočne hlboko nezaoberá niektorými aspektmi a môžu existovať obavy z vplyvu na povesť kráľovskej rodiny vzhľadom na osobný charakter niektorých anekdot.
(na základe 728 čitateľských recenzií)
The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe
OFICIÁLNA KNIHA, PLNE SCHVÁLENÁ KRÁĽOVNOU ALŽBETOU II.
Od dôveryhodnej dôverníčky a krajčírky Jej Veličenstva Angely Kelly LVO vychádza bohato spracovaná kniha s doteraz nevidenými fotografiami kráľovnej, jej šatníka a šperkov, ktorá obsahuje aj dôverné anekdoty z Angelinej 25-ročnej kariéry, počas ktorej úzko spolupracovala s Jej Veličenstvom. Ide o skutočne jedinečnú pamiatku a zberateľský kúsok, ktorý si treba vážiť.
„Počas takmer siedmich desaťročí svojej vlády využíva Jej Veličenstvo kráľovná oblečenie na vytvorenie silnej vizuálnej identity, ktorá presahuje hranice módy a vďaka ktorej sa stala azda najľahšie identifikovateľnou osobou na svete. Angela Kelly, ktorá nadviazala na prácu skvelých návrhárov a krajčírov, ktorí s Jej Veličenstvom spolupracovali v priebehu rokov - vrátane krajčírov sira Normana Hartnella, sira Hardyho Amiesa a Iana Thomasa a krajčírov ako Simone Mirman a Freddy Fox -, prináša svoju vlastnú predstavivosť a vytvára ikonickú „uniformu“, ktorá naznačuje kontinuitu a tradíciu a zaručuje, že jej nositeľ je vždy najviditeľnejšou osobou v miestnosti alebo v dave.“ Anna Wintour, Vogue
Keď sú Angela Kellyová a kráľovná spolu, chodbami Buckinghamského paláca sa ozýva smiech. Angela spolupracuje s kráľovnou a chodí po chodbách kráľovskej domácnosti už dvadsaťpäť rokov, najprv ako hlavná garderobiérka Jej Veličenstva a neskôr ako osobná poradkyňa, kurátorka, garderobiérka a domáca návrhárka Jej Veličenstva. Ako prvá osoba v histórii, ktorá zastávala tento titul, má s kráľovnou jedinečne blízky pracovný vzťah.
V knihe The Other Side of the Coin kráľovná osobne požehnala Angele, aby sa o ich výnimočné puto podelila so svetom. Či už ide o prípravu na slávnostnú príležitosť alebo rozjasnenie dňa Jej Veličenstva hravým vtipom, Angelinou prioritou je slúžiť a podporovať. Táto objavná kniha, v ktorej sú zverejnené nikdy predtým nevidené fotografie - mnohé z nich pochádzajú z Angelinej súkromnej zbierky - a pôvabné anekdoty z ich spoločne stráveného času, poskytuje nezabudnuteľný pohľad na to, aké to je úzko spolupracovať s kráľovnou, kurátorsky sa starať o jej šatník a na tejto ceste objavovať skutočné a trvalé spojenie.
"Kniha dokumentuje jedinečný pracovný vzťah medzi Jej Veličenstvom kráľovnou a ženou, ktorá bola viac ako dve desaťročia jej osobnou asistentkou a hlavnou krajčírkou: Angela Kelly. Poskytuje vzácny pohľad na nároky práce, ktorá spočíva v podpore monarchu, a my získavame privilegovaný pohľad na úspešný pracovný vzťah, ktorý charakterizuje humor, tvorivosť, tvrdá práca a vzájomná oddanosť službe a povinnostiam. Angela je talentovaná a inšpiratívna žena, ktorá pre nás všetkých zachytila najdôležitejšie momenty svojej dlhej kariéry s kráľovnou. -SamanthaCohen, asistentka súkromného tajomníka kráľovnej (2011 - 2018)
