Druhá sestra

Recenzie čitateľov

Kniha skúma bohaté a rozmanité skúsenosti maďarských prisťahovalcov troch generácií, pričom sa zameriava na rodinnú dynamiku, kultúrne tradície a individuálne problémy pri prispôsobovaní sa životu v Amerike. Kniha je oceňovaná za pútavé rozprávanie, dobre rozpracované postavy a dôkladný výskum maďarskej kultúry.

⬤ Pútavý príbeh a dobre napísané rozprávanie, ktoré čitateľa zaujme.
⬤ Bohaté skúmanie maďarskej kultúry, jedál a tradícií.
⬤ Viacrozmerné postavy, ktoré sú príťažlivé a zapamätateľné.
⬤ Ponúka pohľad na skúsenosti prisťahovalcov v priebehu generácií.
⬤ Dobrý historický kontext, ktorý zahŕňa významné udalosti, ktoré ovplyvnili postavy.

⬤ Niektorým čitateľom sa môže zdať tempo občas pomalé.
⬤ Príťažlivosť knihy by mohla byť výraznejšia pre tých, ktorí majú maďarské dedičstvo, čo by mohlo obmedziť jej publikum.
⬤ Emocionálna náročnosť zážitkov niektorých postáv môže byť pre niektorých čitateľov ťažká.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Other Sister

Obsah knihy:

Druhá sestra je vášnivý, prekvapivý a úžasne čitateľný román o generáciách prisťahovaleckej rodiny v prvej polovici dvadsiateho storočia. Jeho dynamika srší prítomnosťou a prchavosťou každodenných i výnimočných okamihov života. Hoci Patricia Valdata osvetľuje spôsoby, akými história ovplyvňuje životy jednotlivcov, skutočnou hviezdou príbehu je jednotlivec. Knihu Druhá sestra, preplnenú nezabudnuteľnými postavami, si treba vážiť.

Kate Evansová, autorka kníh Ako všetko, čo máme radi a Za májovú kráľovnú.

Klobúk dole pred týmto fascinujúcim americkým príbehom - poctou maďarským prisťahovalkyniam a ich rodinám, ktoré prišli do Ameriky začiatkom 20. storočia. Bufetujú na mori života, no ich viera a kultúra ich ukotvuje v novom domove.

Dr. August J. Molnar, prezident Americkej maďarskej nadácie.

Kniha Druhá sestra je živým a detailne prepracovaným príbehom o skúsenostiach prisťahovalcov v Amerike. Pat Valdatová sleduje tri generácie sestier v chudobe i prosperite a umožňuje nám zdieľať ich triumfy i zlomené srdcia. Je krásna, vtipná, smutná a veľmi čitateľná.

Mary Lee Braggová, autorka knihy Shooting Angels.