Hodnotenie:
Recenzie chvália Smithovu knihu za jej vedeckú hĺbku a podnetný obsah, najmä pokiaľ ide o skúmanie vývoja raného kresťanstva a kritiku protestantských interpretácií kresťanstva vo vzťahu k pohanstvu. Kniha sa vyznačuje pútavým štýlom a využitím historickej korešpondencie, hoci sa odporúča len tým, ktorí majú dostatok času na vedecké čítanie. Kritici vyzdvihujú zameranie knihy skôr na vyvrátenie protikatolíckych predsudkov než na poskytnutie jasného modelu raného kresťanstva.
Výhody:Kniha je intelektuálne podnetná, ponúka nové pohľady na rané kresťanstvo a jeho vzťah k helenistickým náboženstvám. Je dobre preskúmaná s podrobnou analýzou a humorom, pútavo napísaná a účinne kritizuje zaujaté vedecké naratívy. Diskusie o Jeffersonovi a Adamsovi dodávajú historickú hĺbku a relevantnosť.
Nevýhody:Považuje sa za náročné čítanie, nevhodné pre tých, ktorí majú málo času na akademické štúdium. Niektorí čitatelia majú pocit, že neposkytuje definitívny model chápania raného kresťanstva, namiesto toho sa zameriava na rozoberanie existujúcich protikatolíckych názorov.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Drudgery Divine: On the Comparison of Early Christianities and the Religions of Late Antiquity
V tomto významnom teoretickom a metodologickom príspevku o dejinách náboženstiev Jonathan Z. Smith ukazuje, ako môžu konvertované apologetické programy diktovať smer komparatívnych religionistických štúdií.
Smith na svojom príklade skúma štyri storočia vedeckého porovnávania raného kresťanstva s náboženstvami neskorej antiky (najmä s tzv. mysterijnými kultmi) a ukazuje, ako sa toto skúmanie zakladalo na základnej protestantsko-katolíckej polemike. Výsledkom je zdrvujúca kritika tradičného novozákonného bádania, nový opis raných kresťanstiev ako náboženských tradícií, ktoré sa dajú porovnávať, a míľnik Smithovho kontroverzného prístupu k porovnávacím religionistickým štúdiám.
"Dôležitá kniha a určite jedna z najvýznamnejších v kariére Jonathana Z. Smitha, ktorého si možno dovoliť nazvať najväčším patológom v dejinách náboženstiev.
Ako v mnohých precedentných prípadoch, aj tu Smith postupuje štandardne: starostlivo si vyberie svoju obeť a potom ju s umeleckou jemnosťou a neprekonateľnou bystrosťou rozpitvá. Operácia je vždy nevyhnutná a dekonštruktéra Smithovho kalibru je ťažké nájsť." - Ioan P.
Coulianu, Journal of Religion.