Hodnotenie:
Kniha „Drahé americké aerolínie“ sleduje osudy Benjamina Forda, ktorý uviazol na letisku O'Hare, keď sa snažil dostať na svadbu svojej dcéry v Kalifornii. Tvárou v tvár meškaniu začne písať sťažnosť leteckej spoločnosti, ktorá sa rozvinie do memoárov jeho neľahkého života, vrátane jeho boja s alkoholizmom, problémov s rodinou a úvah o jeho minulosti. Rozprávanie kombinuje humor a dojímavosť, hoci sa stretlo s rozporuplným hodnotením, pokiaľ ide o súdržnosť, vývoj postáv a tempo.
Výhody:⬤ Kreatívna štruktúra rozprávania ako epistolárny román, často humorný a dobre napísaný
⬤ rieši hlboké témy, ako je ľútosť a osobná premena
⬤ silné reflexie postáv
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za podnetný a páčilo sa im spojenie komédie a drámy.
⬤ Nekonzistentné tempo a priebeh, niektoré recenzie ho opisujú ako nesúvislý alebo rozvláčny
⬤ niektoré postavy sú nedostatočne rozvinuté alebo sa jednoducho vytratia z rozprávania
⬤ humor nerezonuje so všetkými čitateľmi
⬤ sklamanie pre tých, ktorí očakávajú priamočiaru alebo konzistentnú komédiu.
(na základe 92 čitateľských recenzií)
Dear American Airlines
Niekedy lietadlá neletia načas.
Bennie Ford, päťdesiattriročný neúspešný básnik, ktorý sa stal prekladateľom, cestuje na svadbu svojej odcudzenej dcéry, keď je jeho let zrušený. Uviazne s tisíckami dymiacich cestujúcich v očistci letiska O'Hare, sleduje, ako tikajú hodiny, a uvedomuje si, že obrad zmešká. Frustrovaný, nahnevaný a bezmocný Bennie urobí jedinú vec, ktorú môže: začne písať list. Ale to, čo sa začína ako smiešne vyčítavá žiadosť o vrátenie peňazí, sa čoskoro stane nárekmi nad nevydareným životom, nad zle strávenými rokmi, premárneným talentom a strateným šťastím. Bennie, muž, ktorý sa prehrešil a zároveň hreší, píše hlasom, ktorý je zázrakom trýznivého vtipu, emócií na rukáve a rozsiahlej erudície, podčiarknutej dôslednou ľútosťou nad činmi celého života - a o to naliehavejšia je jeho miznúca nádej, že ak sa mu podarí dostať sa na svadbu, možno bude mať šancu urobiť niečo správne.
Margaritová zmes pohoršenia, zlého humoru, zraniteľnosti, inteligencie a ľútosti Drahé americké aerolínie dáva nový význam pojmu „letiskový román“ a ohlasuje nástup nového veľkého talentu v americkej beletrii.
