Drahá diaspóra

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Dear Diaspora

Obsah knihy:

Finalistka ceny Julie Suk.

Kniha Drahá diaspóra je nefalšovaným vyrovnaním sa s históriou, pamäťou a smútkom. Táto zbierka rozdeľuje burinu malého amerického mestečka a vrhá svetlo na priesečníky dievčenského života a diaspóry. Básne nás zoznamujú so Suzi: vytrháva si chĺpky na nohách lepiacou páskou, modlí sa za extázu počas nedeľnej omše, sníva o jazyku pre pochovanú rodinnú traumu a zisťuje, že takýto jazyk možno neexistuje. Prostredníctvom koláže lyrických, dokumentárnych a epistolárnych básní sledujeme Suzi, ako rozplieta medzigeneračný smútok a zmiznutie svojho otca, zatiaľ čo lezie po stromoch, aby sa pozerala na zelenú farbu, a želá si, aby nosila pehy Lucy Liu.

Kniha Dear Diaspora, ktorá získala Raz/Shumaker Prairie Schooner Book Prize in Poetry, skúma naše odvracanie sa od traumy z minulosti a našu spoluvinu na jej vymazávaní. Suzi, ktorá sa zmieta medzi užívaním si rozháraného amerického dospievania a životom s dedičstvom vojny, sa pokúša rozlúsknuť svoj vlastný zdedený smútok, pričom skúma mnohorakosť identity a vlastného ja na pozadí vietnamskej diaspóry. Milá diaspóra zámerne prelína hlasy, skúma Suziinu cestu a zároveň vynáša na svetlo ďalšie inkarnácie utečeneckej skúsenosti.