Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka jedinečný pohľad na bitku o Britániu z pohľadu Hugha Dowdinga, ktorý zohral kľúčovú úlohu v udalostiach druhej svetovej vojny. Zdôrazňuje jeho pôvodné hodnotenie a obsahuje autorov komentár, ktorý poskytuje kontext a opravy na základe neskorších informácií.
Výhody:⬤ Poskytuje nový pohľad na dobre preskúmanú tému
⬤ obsahuje cenné postrehy Hugha Dowdinga
⬤ kombinuje pôvodnú správu so súčasnou analýzou
⬤ obsahuje jedinečné anekdoty a informácie, ktoré sa v iných zdrojoch nenachádzajú.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu uprednostniť čítanie Dowdingovej správy bez autorovho komentára; rozprávanie nie je priamou históriou, ale skôr výkladom, čo sa nemusí páčiť všetkým.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Dowding's Despatch: The 1941 Battle of Britain Narrative Examined and Explained
Obsah knihy:
V septembri 1946 uverejnili noviny London Gazette depešu hlavného maršala letectva Sira Hugha C. T.
Dowdinga, ktorá mala jednoduchý názov: Bitka o Britániu. Tento dokument, napísaný a predložený ministerstvu letectva v roku 1941, sa stal samotným rámcom pre prijatý príbeh o bitke o Britániu, ktorý sa ustálil počas nasledujúcich osemdesiatich rokov. Jeho autoritatívny tón, ktorý stanovil sám vodca "niekoľkých", by sa určite mohol považovať za definitívny náčrt bitky, jej priebehu a konečného výsledku.
Dokonca spätne stanovuje dátumy začiatku a ukončenia kampane. Andy Saunders sa v tejto práci kriticky pozerá na Dowdingovu depešu a analyzuje fakty a podrobnosti obsiahnuté v tomto dôležitom dokumente.
Taktiež dáva "mäso na kosti" záležitostiam, ktoré bývalý hlavný veliteľ veliteľstva stíhacieho letectva RAF načrtol, čím publikáciu z roku 1946 obohacuje o zaujímavé historické detaily a perspektívy. Okrem toho sa Andy venuje zákulisným machináciám na najvyšších úrovniach vlády a ministerstva letectva, kým depeša napokon uzrela svetlo sveta.
Ako historický dokument si Dowdingova depeša London Gazette zaslúži kritickú analýzu a faktografické rozšírenie, ktoré autor poskytuje v jedinečne odlišnom pohľade na bitku o Britániu s ilustráciami v celom texte.
