Douay-Rheims Bible (Paperback)

Recenzie čitateľov

Haydock Douay Rheims Bible sa teší veľkej chvále pre svoj komplexný komentár a kvalitu, ktorá oslovuje najmä tradičných katolíkov. Hoci mnohí recenzenti vyzdvihujú jej čitateľnosť a duchovnú hodnotu, niektorí poukazujú na problémy, ako je malé písmo komentára a občasné problémy s kvalitou tlače. Celkovo sa považuje za hodnotnú investíciu na seriózne štúdium Písma.

1) Komplexný a hlboký komentár otca Haydocka. 2) Kvalitná väzba a tlač. 3) Prístupný a čitateľný text, vďaka čomu je vhodný na štúdium aj na osobné použitie. 4) Obsahuje príspevky mnohých významných cirkevných osobností, čo zaručuje spoľahlivé teologické poznatky. 5) Vhodná pre tradičných katolíckych čitateľov, ktorí hľadajú hĺbku vo Svätom písme.

1) Veľkosť písma komentára je pomerne malá, čo niektorým čitateľom spôsobuje ťažkosti. 2) Zaznamenané niektoré problémy s kvalitou tlače vrátane vyblednutia a nerovnomerného písma. 3) Ťažký a veľký formát nemusí byť prenosný na každodenné používanie. 4) Cena môže byť niektorými považovaná za vysokú, ale mnohí sa domnievajú, že ospravedlňuje náklady.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Nadčasový preklad, ktorý naďalej inšpiruje a vedie katolíkov na celom svete

Douay-Rheimsova Biblia prešla skúškou času a už stáročia je základným kameňom katolíckej tradície. Cieľom tejto verzie, textu aj poznámok, bolo udržať katolícku tradíciu tvárou v tvár protestantskej reformácii, ktorá až do času jej vydania dominovala alžbetínskemu náboženstvu. Bola to snaha anglických katolíkov podporiť protireformáciu a poskytnúť alternatívu k protestantským prekladom.

Douay-Rheimsova Biblia je dnes štandardným anglickým prekladom, ktorý katolíci používali pred vydaním Jeruzalemskej Biblie. Predchádzala Biblii kráľa Jakuba a ovplyvnila ju. Mnohí veria, že je presnejšia ako ktorákoľvek moderná Biblia. Douay-Rheimsova Biblia zostáva nadčasovým prekladom, ktorý naďalej inšpiruje a usmerňuje katolíkov na celom svete.

Toto vydanie, obnovené ostrým moderným písmom, obsahuje komentár a poznámky a obsahuje dostatok okrajov na osobné poznámky.