Dotyk

Recenzie čitateľov

Táto zbierka recenzií predstavuje novelu Dotyk ako vybrúsenú novelu, ktorá skúma zmyslové zážitky mladého palestínskeho dievčaťa a zároveň sa zaoberá témami tragédie a izolácie. Rozprávanie je štruktúrované na základe rôznych zmyslov a vyžaduje si pozorné čítanie a premýšľanie od publika, aby plne pochopilo jeho hlbšie významy.

Jazyk a štýl písania sa opisujú ako neobyčajné a krásne, vyvolávajúce silné emócie. Novela je chválená pre svoju sugestívnu obraznosť a hĺbku, ktorá nabáda čitateľov, aby sa zaoberali témami spojenia a túžby. Štruktúra knihy usporiadaná podľa zmyslov jej dodáva bohatosť a vyžaduje si premyslenú pozornosť.

Niektorí čitatelia považovali novelu za náročnú na pochopenie, čo naznačuje, že na jej úplné pochopenie si môže vyžadovať viacero čítaní. Riedky a lyrický štýl sa na prvý pohľad môže zdať neprístupný a niekoľkým sa zdalo, že súvislosti s palestínskym bojom sú letmé alebo minimálne.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Touch

Obsah knihy:

Dej filmu Touch sa sústreďuje na dievča, najmladšiu z deviatich sestier v palestínskej rodine. V osobitom svete tejto novely rezonujú každodenné zážitky tejto mladej ženy, až sa stanú rovnako závažnými ako akákoľvek národná tragédia.

Najmenšie pocity ju nútia, udalosti dejín číhajú len na okrajoch - otázka Palestíny, masaker v Sabre a Šatíle. Jazykom, ktorý pôsobí zároveň prirodzene a odcudzene, Šibli porušuje tradície modernej arabskej beletrie a vytvára dielo, ktoré bolo a bude oslavované naprieč literatúrami.

Každé obyčajné slovo, každý obyčajný čin je tu malým kamienkom hodeným do vody: s nevyhnutnými dôsledkami. Zisťujeme, že sme očarení jednou tichou vlnkou za druhou.