Dottoressa: Americký lekár v Ríme

Recenzie čitateľov

Memoáre Dr. Susan Levensteinovej „Dottoressa“ ponúkajú živé a osobné svedectvo o jej skúsenostiach americkej lekárky vykonávajúcej lekársku prax v Taliansku. V knihe sa spája humor, kultúrne postrehy a kritika talianskeho aj amerického zdravotníckeho systému, pričom ukazuje výzvy a radosti života emigranta pri orientácii v zložitých podmienkach zdravotnej starostlivosti v cudzej krajine.

Kniha je zasvätená, vtipne napísaná a pútavá, vďaka živému rozprávaniu má čitateľ pocit, akoby sedel oproti priateľovi. Kritici chvália Levensteinovej schopnosť spojiť súcit s bystrým pozorovateľským pohľadom, jej pútavé anekdoty o talianskej kultúre a zdravotníctve a úvahy o rozdieloch medzi talianskou a americkou lekárskou praxou. Kniha je zábavná a zároveň poučná, takže ju možno odporučiť širokej verejnosti aj zdravotníckym pracovníkom.

Niektorí čitatelia mali pocit, že niektoré časti knihy prezentujú príliš zjednodušené alebo povýšenecké zovšeobecnenia o americkom systéme zdravotnej starostlivosti. Iní si všimli, že kritika talianskej medicíny v knihe je tvrdá alebo negatívna. Hoci mnohí považovali knihu za pútavú, niektorí mali problém udržať si záujem počas celého čítania a mali pocit, že niektoré časti sú menej presvedčivé.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dottoressa: An American Doctor in Rome

Obsah knihy:

"Múdra a vtipná." -- Publishers Weekly.

"Očarujúci príbeh." -- Kirkus Reviews.

"Inteligentný, vtipný, očarujúci... plný bystrých postrehov o tom, ako funguje Taliansko."- Alexander Stille.

"Úžasne zábavné čítanie." - Dr. Robert Sapolsky.

Rovnako vtipné ako dojímavé. Povinné čítanie pre každého, kto si myslí, že rozumie medicíne, Taliansku alebo ľudstvu." - Barbie Latza Nadeauová.

Susan Levensteinová sa po absolvovaní lekárskej praxe v New Yorku vydala na ročné dobrodružstvo do Ríma. O štyridsať rokov neskôr stále vykonáva lekársku prax vo Večnom meste. V knihe Dottoressa: Americká lekárka v Ríme Levensteinová s láskou a rozhorčením píše o tom, ako sa jej kariéra preplietala povestnou talianskou spleťou geniality a neschopnosti, sexizmu a tolerancie, strnulosti a chaosu.

Dottoressa, ktorá je sčasti memoárom - začínajúcim jej epickým hľadaním talianskej lekárskej licencie - a sčasti portrétom Talianska z jedinečného uhla pohľadu, je plná vinetiek, ktoré osvetľujú národné rozdiely v charaktere, životnom štýle, zdraví a zdravotnej starostlivosti medzi jej dvoma krajinami. Levensteinová, ktorá bola nazvaná "najvtipnejšou internistkou na svete", sa venuje všetkému, od kultúry háčkovania až po bláznov zo susedstva, talianskemu praktickému lekárskemu vzdelávaniu, bidetom, irónii emigrácie a tomu, prečo Taliani vždy platia účty u svojho lekára.