Dosť sveta a času: Nové a vybrané básne

Pôvodný názov:

World Enough and Time: New and Selected Poems

Obsah knihy:

Tento zväzok ponúka retrospektívny pohľad na dlhú básnickú kariéru Nority Dittbernerovej-Jaxovej. Témy a obrazy sa líšia, rovnako ako fázy jej osobného života, hoci základná kontinuita rodinných a komunitných väzieb udržiava tok.

Jednotlivé básne sa často snažia o vytvorenie uceleného tvaru, rovnováhy, krásy uprostred náročných a niekedy strašných zážitkov vrátane posledných rokov života jej milovaného manžela s ALS a jej vlastnej diagnózy rakoviny. Niekoľko posledných básní ponúka nahé opisy nečakanej posvätnosti citlivých udalostí, vyrovnávanie sa so samotou a nachádzanie požehnania v zdanlivo prázdnych hodinách a dňoch.

Od prvej do poslednej básne poetka píše o pohodlí a kráse prirodzeného sveta, opisuje bohatý život, ktorý prežila, svoju lásku k umeniu, spomienky na detstvo, čas strávený v triede a na cestách v zahraničí a živosť mesta. Zábudlivosť, radosť, rozhorčenie a zúfalstvo: to všetko je tu, plynie lyrickým pulzom starobylého žalmu.