Don Juan

Recenzie čitateľov

Recenzie Byronovho Dona Juana predstavujú polarizovaný pohľad na toto dielo. Zatiaľ čo niektorí oceňujú vtip a satiru pôvodnej básne, mnohí kritizujú niektoré vydania pre ich nedostatočnú vernosť pôvodnému textu, prácnu prózu a spletitý príbeh. Čitatelia, ktorí hľadajú jednoduché alebo pútavé rozprávanie, môžu byť sklamaní.

Byronov vtip, satira a vykreslenie konverzácie a deja sú vysoko hodnotené. Pri niektorých vydaniach sa uvádza, že sú verné pôvodnému textu.

Mnohé vydania sú kritizované za zmenu pôvodného jazyka a štruktúry, čím sa stávajú nevhodnými na štúdium. Rozprávanie príbehu sa často opisuje ako bezcieľne a spletité, s prázdnymi postavami, čo frustruje čitateľov. Okrem toho niektoré vydania trpia zlým formátovaním, napríklad malým písmom.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Don Juan je satirická báseň lorda Byrona, založená na legende o Donovi Juanovi, ktorú Byron obrátil a zobrazil Juana nie ako sukničkára, ale ako niekoho, koho ženy ľahko zvádzajú. Je to variácia na epickú formu.

Sám Byron ju nazval "epickou satirou" (Don Juan, c. xv, v. 790).

Moderní kritici ju všeobecne považujú za Byronovo majstrovské dielo s celkovým počtom viac ako šestnásťtisíc jednotlivých veršov. Byron dokončil 16 kánt, pričom pred svojou smrťou v roku 1824 zanechal nedokončené 17.

kanto. Byron tvrdil, že keď písal svoje dielo, nemal v hlave žiadnu predstavu o tom, čo sa bude diať v ďalších kantátach. Keď boli v roku 1819 anonymne publikované prvé dve kantáty, báseň bola kritizovaná pre svoj "nemorálny obsah", hoci bola aj nesmierne populárna.

(wikipedia. org)