Domovina Wabanaki a nový štát Maine: Denník a plány prieskumu Josepha Treata z roku 1820

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Wabanaki Homeland and the New State of Maine: The 1820 Journal and Plans of Survey of Joseph Treat

Obsah knihy:

Koncom septembra 1820 guvernér novozaloženého štátu Maine William King v nádeji, že si bude nárokovať územie, ktoré bolo v tom čase predmetom sporu medzi Veľkou Britániou a Spojenými štátmi, vyslal majora Josepha Treata, aby preskúmal verejné pozemky na riekach Penobscot a Saint John. Treat cestoval ďaleko za hranice koloniálneho osídlenia a spoliehal sa najmä na kultúrne znalosti a skúsenosti Johna Neptuna, viceguvernéra kmeňa Penobscotov, ktorý ho viedol po domovine Wabanakov.

Počas cesty Treat zaznamenával svoje každodenné zážitky do denníka a kreslil podrobné mapy, na ktorých dokumentoval interakcie kmeňa Wabanaki s krajinou a priestorom, ktorý považovali za svoj domov. Tento zväzok s úvodom a poznámkami Micaha Pawlinga obsahuje úplný prepis Treatovho denníka, reprodukcie desiatok ručne kreslených máp a záznamy týkajúce sa zmluvy z roku 1820 medzi národom Penobscotov a vládnymi orgánmi štátu Maine. Ako zdôrazňuje Pawling, Treatov denník ponúka viac než len pozorovania štátneho agenta, ktorý vykonával prieskum.

Znovu vytvára dialóg medzi euroameričanmi a pôvodnými obyvateľmi, ukazuje, ako sa dohadovali a šírili rôzne predstavy o krajine, a odhaľuje napätie, ktoré sa objavilo, keď sa stretli predpoklady a očakávania. Z veľkej časti vďaka Neptúnovmu vplyvu mapy okrem podrobného opisu polohy osád Wabanaki odrážajú aj perspektívu domorodcov orientovaných na rieku, ktorá neskôr slúžila ako kľúč k euroamerickému prístupu do vnútrozemia regiónu.

Základy spolupráce medzi Treatom a Neptunom boli položené počas rokovaní o zmluve v roku 1820, na ktorých sa zúčastnili obaja muži a ktoré boli úspešne ukončené len niečo vyše mesiaca pred odchodom ich expedície z Bangoru v štáte Maine. Napriek protichodným záujmom a vzájomnému podozrievaniu dokázali spolupracovať a pestovať si istú mieru dôvery, keď cestovali naprieč severným Maine a západným Novým Brunšvikom a spoločne mapovali starý svet, pričom si predstavovali jeho neistú budúcnosť.