Domorodé jazyky, politika a autorita v Latinskej Amerike: historické a etnografické perspektívy

Pôvodný názov:

Indigenous Languages, Politics, and Authority in Latin America: Historical and Ethnographic Perspectives

Obsah knihy:

Tento zväzok je dôležitým a originálnym príspevkom k téme, ktorá sa nachádza na pomedzí histórie, antropológie a lingvistiky. Kniha je prvou, ktorá sa zaoberá domorodými jazykmi ako prostriedkami politických poriadkov v Latinskej Amerike od 16.

storočia po súčasnosť, a to v regionálnom a národnom kontexte vrátane Peru, Mexika, Guatemaly a Paraguaja. Kapitoly sa zameriavajú na jazyky, ktoré boli významné v multietnických koloniálnych a národných spoločnostiach a sú dobre zastúpené v písomných záznamoch: Guaraní, kečuánčina, niektoré z mayských jazykov, nahuatl a ďalšie mezoamerické jazyky. Prispievatelia vedú dialóg o otázkach a metodológiách, ktoré oživili antropologické a historické prístupy k tejto téme, vrátane etnohistórie, filológie, jazykovej politiky a ideológií, sociolingvistiky, pragmatiky a metapragmatiky.

Niektoré z historických kapitol sa zaoberajú tým, ako sa politické koncepcie a diskurzy vyjadrovali v domorodých jazykoch, zatiaľ čo iné sa zameriavajú na viacjazyčnosť a jazykovú hierarchiu, kde niektoré domorodé jazyky alebo jazykové variety získali osobitné postavenie ako prostriedky písomnej komunikácie a ako elitné jazyky. Etnografické kapitoly ukazujú, ako nasadenie odlišných jazykových variet v sociálnej interakcii obnažuje fungovanie sociálnej diferenciácie a sociálnej hierarchie.

Prispievatelia: Maxwell, Margarita Huayhua. --Sergio Romero, Texaská univerzita v Austine.