Domino v telových farbách

Recenzie čitateľov

Domino v telovej farbe je jedinečný lotyšský román, ktorý spája historické rozprávanie s témou identity a predstavuje príbeh rodiny v priebehu dvoch storočí. V štruktúre knihy sa striedajú útrapy pobaltských nemeckých aristokratov s bojmi mladého chlapca počas druhej svetovej vojny, pričom sa vynárajú hlboké otázky o národnosti a osobnej identite, ktoré sa prelínajú s humorom a metaforickým jazykom.

Výborný preklad do slovenčiny, pútavé postavy, podnetné témy identity a národnosti, humor striedaný s vážnymi úvahami, bohaté opisy a metaforický jazyk a poučný pohľad do lotyšskej histórie.

Rozprávanie môže pôsobiť nesúrodo kvôli kontrastným poloviciam; jedna časť je humorná fraška, ktorá pôsobí opakovane, zatiaľ čo druhá je hlbokým zamyslením nad vážnymi témami. Tempo a vývoj niektorých postáv a príbehov môžu niektorým čitateľom pripadať únavné.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Flesh-Coloured Dominoes

Obsah knihy:

Nádherne napísaný surrealistický román - politická alegória Domino v telovej farbe prenáša čitateľa medzi baltskú šľachtu 18.

storočia a život rozprávača v modernom svete.