Dominantné gény

Pôvodný názov:

Dominant Genes

Obsah knihy:

Víťaz súťaže Black River Chapbook Competition na jeseň 2020.

DOMINANTNÉ GÉNY, nová hybridná zbierka od autorky ocenenej Stonewall Honor a finalistky Lambda Literary Award SJ Sindu, je rovnako silná ako ohromujúca krása, nežnosť a trblietavý hnev, poézia a lyrické eseje prepletené nádherným skúmaním rodiny, dedičstva a budovania nebinárnych a queer identít. Hnevu sa učíme osmózou, píše Sindu o zdedenom hneve juhoázijských žien, alebo je možno v materskom mlieku, šíri sa v našich žilách dávno predtým, než sa naučíme pozerať len na podlahu a chodiť bez toho, aby sme ukázali členky.

V tejto zbierke je nádej, olovená ťarcha očakávania a tiež hrejivé momenty empatie. Tematicky prepojené a štylisticky svižné diela Sinduovej sa pohrávajú s fragmentárnou povahou pamäti a identity, jej hovorcovia s inteligenciou a súcitom prechádzajú zložitosťami duševného zdravia, lásky a vzťahov pod tlakom s najbližšími ľuďmi - s tými, ktorí nás intenzívne milujú, aj keď nám najmenej rozumejú.

V novej výnimočnej knihe SJ Sindu žije jej hovorkyňa vo svete, v ktorom sú ženy trestané za svoju rozkoš, hnev a pokusy o slobodu. Skúmajúc staroveké príbehy, ako je Mahábhárata, ako aj vlastné skúsenosti hovorkyne, ktorá vyrastala ako queer osoba na Srí Lanke a v USA, DOMINANTNÉ GÉNY ťahajú za nitky, ktoré zošili naše identity, a jasne ukazujú sociálne a kultúrne obmedzenia, ktoré obmedzujú slobodu žien a ľudí bez rodovej príslušnosti. S nehou a súcitom voči svojej rodine si táto inteligentná, neochvejná zbierka predstavuje život hovorkyne, v ktorom nezdedí mizogýniu ani matkinu predstavu o pokroku, život, v ktorom je semenom vo vlastnom ovocí. --Marianne Chan.

Nová kniha SJ Sindua DOMINANTNÉ GÉNY ukazuje, aké veľké potešenie a možnosti prekvapenia skrývajú hybridné formy. Práve to mám ako čitateľ najradšej: prózu, ktorá rozumie kompresii a živému jazyku poézie, a poéziu, ktorá veľmi ťaží z beletristovho zmyslu pre scénu a príbeh. Je tu nádherná lyrická intenzita a krásne vyladené vnútro, ktoré ma hlboko dojímajú. Krásna kniha napísaná umelcom, ktorý sa plynulo pohybuje medzi žánrami. --Erin Belieu.

'Chcem zdediť tvoj hnev a použiť tvoj príbeh, aby som zošila svoje dve ja späť dohromady,' píše SJ Sindu v tejto hybridnej zbierke, básňach a lyrických esejach, ktoré splieta do fragmentov života rozdvojeného naprieč rasovými, rodinnými a queer identitami. Sinduová, ktorá rozmazáva žáner aj rod, spochybňuje potomstvo, dominantné gény ako niečo, čo sa dá rozpliesť, mlčanie ako niečo, čo sa dá rozšiť, zúrivosť ako prostriedok prežitia. No keďže táto zbierka ruší srílanské matrilineárne očakávania, ťahá za nevernú niť toho, čo znamená zdediť príbeh, ktorý vám neslúži, spriada bohatší mýtus o dedičstve a sebe samom, ktorý preniká ako ihla. --Sarah Fawn Montgomery.

Poézia. Beletria.