Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je nádherne ilustrovaným príbehom pre deti, ktorý prostredníctvom pútavého rozprávania a šikovného vizuálneho začlenenia oboznamuje malých čitateľov s čínskymi znakmi. Hoci sa jej dostalo chvály za schopnosť podnietiť záujem detí o učenie sa čínštiny, mnohé recenzie uvádzajú ako významný nedostatok absenciu výslovnosti pinyin.
Výhody:Rozkošné ilustrácie, pútavý a jednoduchý príbeh, efektívne začlenenie čínskych znakov do vizuálnej podoby, dobre funguje pri výučbe malých detí, vzbudzuje záujem o mandarínsky jazyk, mnohí rodičia ju považujú za užitočnú pre svoje deti, aby sa naučili niektoré čínske znaky.
Nevýhody:Chýba výslovnosť pinyin, čo môže brániť v učení osobám, pre ktoré nie je čínština materinským jazykom, niektoré znaky nie sú vyučované presne alebo sú zobrazené nesprávne, nemusí byť vhodná ako jediný učebný zdroj pre mandarínčinu, variácie použitých znakov nemusia zodpovedať štandardnému vyučovaniu.
(na základe 88 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Pet Dragon
Obsah knihy:
Zoznámte sa s Lin a jej domácim miláčikom drakom.
Keď drak záhadne zmizne, Lin sa vydá na cestu, aby našla svojho najlepšieho priateľa... a čitatelia sa vydajú na cestu poznania a objavovania.
Christoph Niemann dômyselne zakomponoval písané čínske znaky do ilustrácií v priebehu príbehu a vytvoril tak pútavú, jedinečnú a nezabudnuteľnú knihu. Domáci drak je hravým úvodom do fascinujúceho sveta čínskeho jazyka a kultúry... a úžasným príbehom, o ktorý sa môžete podeliť s deťmi na celom svete.
Pozývame vás, aby ste spolu s Lin zažili dobrodružstvo, na ktoré tak skoro nezabudnete.
