Domáce väzenie

Pôvodný názov:

House Arrest

Obsah knihy:

Domáce väzenie, ktoré tvoria básne vybrané z dvoch Alizadehových zbierok, Denník domáceho väzenia 1956-1967 (2003) a Modrý bicykel (2015), sa venuje zvrhnutiu iránskeho premiéra Mohammada Mosaddegha počas prevratu vedeného Američanmi a Britmi v roku 1953. Po odstavení od moci bol Mosaddegh nútený žiť v exile na zámku Ahmadábád neďaleko Teheránu a Alizadeh si v týchto básňach predstavuje seba na Mosaddeghovom mieste, v exile, a necháva svoju fantáziu, aby ho zaviedla, kam sa jej zachce.

V snovej atmosfére jeho básní sa časy a miesta prelievajú ako magma, mieša sa v nich grécko-rímska mytológia, staroveký iránsky folklór, kresťanský Nový zákon, Starý zákon, európske rozprávky a perzský súfizmus. Jeho dielo je však úplne moderné mýtické postavy žijú vedľa súčasných ľudí a klasické formy sa menia na modernistické experimenty. Hasan Alizadeh sa narodil v roku 1947 a vydal sa na literárnu dráhu, spočiatku ako autor poviedok, ale od 90.

rokov sa venuje najmä poézii. Jeho talent je v Iráne všeobecne uznávaný, o čom svedčí aj to, že v roku 2002 získal Cenu za modernú iránsku poéziu, ale osobne sa o ňom vie veľmi málo, pretože odmieta poskytovať rozhovory alebo hovoriť o sebe.