Hodnotenie:
Kniha získala zmiešané recenzie, niektorí čitatelia si príbeh a spojenie so sicílskou kultúrou veľmi užívali, zatiaľ čo iní ju považovali za nudnú, neosobnú a zle štruktúrovanú. Mnohí čitatelia ocenili historický kontext a mali pocit, že autorkine zážitky sú zaujímavé, ale vyskytli sa značné obavy z jej vnímanej zaujatosti a nedostatku hlbokých kultúrnych poznatkov.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré čitateľov prenesie na Sicíliu
⬤ dobre napísané a ľahko sa číta
⬤ ponúka historické poznatky o sicílskom živote
⬤ vyvoláva silné emócie a očakávanie cesty na Sicíliu
⬤ pozitívne hodnotí autorkino spojenie s miestnymi Sicílčanmi
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za poučnú pred ich cestou.
⬤ Nudné alebo pomalé tempo pre niektorých čitateľov
⬤ neosobné a nedostatočne hlboké osobné rozprávanie
⬤ vnímaná zaujatosť a anglocentrický pohľad autora
⬤ nedostatočne vyladený pohľad na sicílsku kultúru
⬤ zmiešaná kvalita písania, pričom niektorí ju označili za zle štruktúrovanú
⬤ sklamanie z chýbajúcich fotografií v tlačených verziách.
(na základe 37 čitateľských recenzií)
A House in Sicily
Pútavé memoáre vynaliezavej ženy, ktorá začala nový život v "najkrajšom dome na Sicílii"
Daphne Phelpsová už päťdesiat rokov poskytuje v Casa Cuseni v malom sicílskom mestečku Taormina svoj anglický šarm a srdečnú pohostinnosť skúseným cestovateľom a profesionálnym eskamotérom, ako aj spisovateľom a umelcom ako Tennessee Williams, Bertrand Russell, Henry Faulkner a Roald Dahl. Tieto memoáre rozprávajú ich príbeh a jej príbeh.
Začína sa v roku 1947, keď tridsaťštyriročná a vojnou unavená skromná Angličanka pricestovala do Taorminy s malou dávkou taliančiny, menším množstvom peňazí a plánom predať majetok, ktorý nečakane zdedila. Namiesto toho sa zamilovala nielen do vzdušných priestorov zlatého kamenného domu na svahu kopca, ale aj do komunity a jej spôsobu života. Aby Daphne zachránila Casa Cuseni pred istou demoláciou, premenila svoje očarujúce dedičstvo na podivuhodný penzión, ktorý už takmer polstoročie vedie s požehnaním všetkých Taorminčanov od miestneho krstného otca v hodvábnej košeli dona Ciccia až po Concettu Genio, svoju vytrvalú kuchárku, gazdinú a priateľku.
"Láskyplný portrét... zanikajúceho spôsobu života." -- New York Times Book Review.
"Často humorný stret kultúr... (a) príbehy obyčajných sicílskych mužov a žien, ktorí zapĺňajú stránky, ktoré robia túto knihu a toto miesto takým výnimočným,... tak dôkladne živým." -- Chicago Tribune.
