Hodnotenie:
Recenzie na Dom mojej matky sa rozchádzajú, niektorí chvália napínavosť a brilantné písanie, iní kritizujú postavy a temné témy. Dom je považovaný za presvedčivú postavu, ale Lucien, hlavný hrdina, sa čitateľom často zdá hlboko nesympatický a kniha je celkovo príliš ponurá a znepokojujúca.
Výhody:Písanie sa opisuje ako brilantné a nádherne spracované. Mnohí recenzenti ocenili jedinečnú perspektívu domu ako rozprávača a skúmanie traumy, systémového násilia a imigrácie v románe. Vyzdvihuje sa aj to, že je to napínavý page-turner, ktorý udržiava čitateľov v napätí.
Nevýhody:Kritici poukazujú na nesympatického hlavného hrdinu Luciena a nedostatok príbuzných alebo spasiteľných postáv, čo príbehu uberá na hodnote. Kniha je opisovaná ako príliš temná, depresívna a miestami pomalá, čo niektorým čitateľom sťažuje zapojenie sa do deja. Objavujú sa aj sťažnosti na nedostatok podstatných dialógov a príliš intenzívny štýl písania.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
My Mother's House
Jedna z najlepších kníh roka: Elle, Harper's Bazaar, Vulture
„Nemožné prestať čítať.“ --Vulture
Keď Lucien so svojou ženou Marie-Ange a tromi deťmi utečie z Haiti do newyorského South Ozone Parku, dúfa, že sa mu podarí znovu objaviť nové možnosti, získať bohatstvo a pohodlie. Kúpi si schátraný dom v rýchlo sa meniacej komunite a začne žiť odznova. Lucien a Marie-Ange nazývajú svoj dom La Kay - „dom mojej matky“ - a stáva sa miestom, kde ich spoluobčania z radov prisťahovalcov môžu nájsť pokoj, dobré jedlo a potrebnú právnu pomoc. Ale ako ťažko citovo poškodený muž, ktorý emigruje z krajiny, ktorej zlo pozná, do krajiny, ktorej zlo nepozná, Lucien čoskoro prepadne svojim najhorším návykom a pudom, pričom La Kay je kulisou pre jeho lascívnosť.
Nedokáže si však predstaviť, že dom ho pozoruje, vynáša nad ním rozsudok a rozhoduje sa skoncovať so všetkými hriechmi, ktoré sa mu prihodili. Ale až keď sa zapáli, vystrašený šepot odhalí Lucienovo konečné zlo. Nekompromisný pohľad na skúsenosť prisťahovalcov a mrazivé zobrazenie skazenosti jedného človeka, Dom mojej matky je elektrizujúci zvrat strán, ktorý má korene v magickej realite.